受到廣告商投訴啦,怎麼回信呢,呵呵

Hi we had a problem with the account, the leads sent for the herbal offer were bad leads and we got a complaint from the advertiser so we shut your account down.  
+ X7 \* p, j4 a' W; \# n  eCan you please let me know how you got the herbal leads so I can maybe sort this out with the advertiser?

[ 本帖最後由 小君 於 2006-8-12 12:37 編輯 ]

中文得你自己想啊!

Can you please let me know how you got the herbal leads so I can maybe sort this out with the advertiser?
這句怎麼理解???

原帖由 小君 於 2006-8-13 13:13 發表
Can you please let me know how you got the herbal leads so I can maybe sort this out with the advertiser?
; o, G/ j% m' h9 p6 ~+ R! v% ^這句怎麼理解???

9 `& ?2 W7 f; \如果你告訴我你如何產生的這些無效lead，或許我可以和廣告商羅列一下。

: g/ c1 d# h+ X/ A; H$ \: _/ J
4 j8 L4 r$ I2 x. ^# K

& Y) Q, _. {3 v7 P( j你用英語這麼回答:
# R  N8 W0 p( h$ {$ ~8 Q! w

Thanks for your contaction about my account.

% q, e8 H! l1 H( q$ {& W9 ]As to the bad leads, I do not know what reason casue it.
, G1 k) d. [8 b9 e3 E
- L! |# C" ~# j# M+ H9 BCould I get the details about these bad leads?
$ ?! H! e/ ?: `# @, t- F) W. D
Maybe there are something unkonwn which cause it.
! h1 v+ U5 y* |7 ^8 e
Ｈｏｐｅ　to get your reply soon.
1 x9 ~6 C, b! ?7 P. k! r  l
然後下一封email告訴它，
' z/ j8 Y! V5 H# X" U

5 K3 a1 q4 S# ^+ ^' t: Q2 S是有人想陷害你或者惡作具。。。。

好的,謝謝各位幫忙.