布什總統在戴維營度過今年的感恩節,白宮特意公佈了總統先生一家感恩節晚宴的菜單:
" b, Z) K3 U" F9 s) b ~7 S/ T O1 s$ Q5 V; ~0 h/ G; B
The menu for President Bush』s Thanksgiving celebration at the Camp David retreat, as released by the White House:& u! I+ ? v1 V( U2 q0 g
' w5 G$ j+ f$ y5 m$ M
Oven roasted turkey 烤火雞/ D" Z" t0 l: k; w8 j
9 A- M4 M: O$ v& T4 e Cast-iron skillet cornbread dressing 平鍋毒命麵包
+ J% T) F0 }% v6 f" G
/ T" r9 p, D0 p" N3 Q3 f) I Jellied cranberry molds 酸莓糕
" q9 t7 J% o+ l
$ c0 f) J: Q5 t+ {0 j Sauteed green beans 嫩炒青豆7 P; F; E) M2 X; v Q( d7 Z
2 I" M+ e' k& Q$ u# ^ Zucchini gratin 南瓜派$ m: P$ K+ T; g% M7 Y, Z
I# _4 z. @) L h ]. q" L# i5 W( j' r Whipped sweet potato souffle 甜土豆
4 S# C; ^2 Z/ r1 p$ v7 | # ~' I( J6 ]5 u6 B
Buttered mashed potatoes 黃油土豆泥
! ~9 x6 Y' k. U* ^( W
! G7 X) M+ o4 ]- J Giblet gravy 雜碎肉湯1 ] `8 }3 H8 ?1 r' f* s1 E
' H0 \/ h) Z' P. ?
Morelia-style gazpacho 莫雷利亞涼菜湯
5 C8 p1 p3 ~- a4 f4 e 4 U" z$ j8 s9 O" u t2 a7 O; Z
Fresh clover rolls with honey butter 蜂蜜黃油苜蓿卷8 p n# P% a2 J, j" {) F2 g5 W
7 @8 ]# V1 _% D$ M2 @
Pumpkin pie with whipped topping 白奶油南瓜派
; K+ @& z: ?4 y1 I$ A1 ~ + ?3 U8 n, I2 m1 q: ^
Apple pie 蘋果派
' `7 `& U- q" w! _/ G 5 J# @8 h8 E+ {" i
Apple crisp 蘋果酥
7 a, G: V' b- I8 B# U% Y
6 q/ z8 [( E; u6 D. B1 Q2 o2 d. N1 D/ u Pumpkin mousse trifle 南瓜慕斯 |
|