求救老大幫幫忙。

Can you please send us screen shots and URLs of where the offer Short Lead is being promoted?

( q) ]+ P% a" M+ P3 T: c4 Tthanks!

% ?& h" s) i2 z' `
6 t) `( I5 _& I收到調查信。這封信什麼意思我都沒理解。我英語不好。請老大看下是什麼意思 。這個廣告我掛過幾天效果不好我就撤掉了，但是有幾個LEAD。現在來了這個調查具體意思我沒懂。反正是針對這個廣告的提問。請老大看下是什麼意思。怎麼回答她。

翻譯：你能把你的屏幕截圖和SHORT LEAD的推廣網址傳給我們麼？
4 I9 K) r* y! {9 b* K. ^- S應該是讓你把你做的shortlead這個LEAD的推廣信息給他們穿過去

謝謝樓上的。請再幫忙翻譯一句話。謝謝。
0 Y1 g5 Y# c5 c6 I. e  @
6 x) f# h' `+ \6 j; {8 e8 j; f翻譯掛號裡的（因為我看到了這個offer是EMAIL TRAFFIC ONLY!!所以我及時停止了推廣。這是我原來推廣的網址：www.xxx.com

請問這個offer接受Web Traffic嗎？）

點名要求只要EMAIL流量，那WEB流量就是不允許的

原帖由 來生瞳 於 2008-5-31 16:36 發表
/ o9 {- u" L8 |1 J點名要求只要EMAIL流量，那WEB流量就是不允許的

版主可以幫我用英語翻譯一下嗎