新聞消息類網站的操作模式:$ A* ~- P6 z! h
1.信息來源於國內的消息,新聞,素材很多* N0 O. m* b" B. v n( D8 u8 z( [+ E
. C! _) D+ S4 {9 X2 q
我感覺主要是個人或者是組織的英文新聞消息類網站的操作模式水平?6 |' M+ \% q, C b# B
請大家來看看這個
( E: J+ W. R* Q1 K; A W2 Uhttp://www.chinasmack.com/2012/stories/girl-escapes-boyfriends-abuse-covered-with-infected-cuts.html- O" P* b* X @
我的顯示有中文的,真的是奇怪了.5 I* G# t* m+ X: V- j; l1 U) O! f
我懷疑是不是這個網站的主人有自己的程序,把國內的新聞抓取,然後自己再修改的.7 ^0 M( g* G$ T7 Z1 r+ Q) l
# d9 }8 `+ _, {1 r& Z" g/ }! x" N這個網站提供的都是有用的信息,內容好,真的是應了論壇大牛說的,專注內容,自然鏈接就有了,這個站才3年多,就有了很多國外著名站點的鏈接,紐約時報,華盛頓日報等等.' I% V0 p4 X X6 Y' r
- g' ^3 K3 b: _* b2 I8 ?
我說這個會不會是公司的形式呢?8 w& S0 H" \3 S1 ~8 ^
要是這樣的話我覺得這也是一個好的模式,不過需要比較大的成本支撐前期.
' `7 ~ y* _6 E, c* m註冊公司,找幾個英文專八的來做內容.5 Q) U( o$ ^% }
不過這個也有一些爭議,3 q' n2 ]0 i( N- ]* O- K! {
" ?. ^) ?# b0 ~5 S3 Y
Doesn』t the stuff you post make China and Chinese people/culture/society look bad?% ?9 A R' ]/ R1 V# f% k( V% @8 a! G
A. It is important to remember that what we translate does not represent all of China or every Chinese person.$ H( N2 h, I6 [8 Q) v9 f
- W' C. o |! D: oQ. 你為什麼丟中國人的臉,把一些見不得人的事登給外國人看?你不覺得很沒有面子嗎?
0 q% l8 y8 F' @" w9 @- }A. 說實話,我懶得跟你解釋。你不明白就算了。
5 R, G2 e8 ], u* p% w/ o2 X
8 p# p' U% S* [ I4 X歡迎大家探討. |