常用英文信範本-轉貼

向原註冊商要求移轉.ORG .INFO .BIZ等網名時需要的授權碼：
Dear Sirs,

I want to transfer my domain "xxx.org" away from you, please send me the authorization key(transfer key), thank you for your help.
! O- u; J) `2 V8 r! N" Qregards,
$ q: _& h$ m0 Y- ^; r
2 D3 L5 n- u) w% m' S想買別人的網址的詢價電郵：
7 `5 w5 A# S5 ^4 @' {& N
; v1 c/ Q9 E" M4 l" E+ s範例一：
. `9 G% D) K6 F+ p1 I* ]8 x/ [3 [Hello,
5 W- Z, T8 b6 N! J) S
Is this domain " abc.com " for sale? If so, how much would you ask for?
" A5 Q. |9 ?+ U% E# KThank you,

- m7 l- @' j- T  A2 A3 G+ h: y( A範例二：
  Z' g7 B8 L' }$ o$ _! l% kHello,

3 ^2 P9 T* M. `# H& F: ~I want to buy this domain " abc.com " for US$500, please let me know your thought.
thank you,

& L4 u3 U1 E' W* q主動詢問別人是否要買你的網名：
Dear Sir,
0 ?4 o2 q  _2 u' e
Are you interested in th domain "abc.com"? It is for sale now.
5 z! j2 }/ s4 W* T3 HThe current offer is US$x,xxx.
; z1 B% A( D) G% G$ f, C3 ?Or you may make me an offer.
4 h  G6 B& l7 d: f# W0 VThank you,

8 u! J7 ]* m9 I: r$ S6 z回覆他人對您的網名的詢價：
# v  R( E  h' F% k& a: F
範例一(接受對方報價)：
Hello,
+ i# N0 q# ]/ P9 _' m8 U% c
. F* ^$ Q; r9 j% N# \& [! i) ^, vI will take your offer, please let me know what payment method you would like to go for.
+ `* {5 z/ Q- _% l0 U% RThanks,

範例二(表示原本不出售，但如果對方願付高價，可考慮出售)：
9 m1 C% I- W& @- D: {Hello,

Thank you for your inqury, I am not planning to sell this domain. However, if you make me a reasonable offer, I might consider to sell it to you.
' u; a8 a+ d0 T+ N2 ?( ?$ ERegards,
' c; h* K* o& u9 F1 p
! L  a6 G5 a6 M" ]: q: l範例三(提高價錢)：
; }! A% I$ ~  B9 N; b7 dHello,

! b2 W% z. U6 S+ q8 Z, Z! Z( FThank you for your offer, however it is not a reasonable price for this domain. If you would make me an offer at $1500, I will be glad to sell it to you.
1 W. Q: J5 K5 I' d$ m& MPlease let me know what you think.
) y+ h- X1 g: Z7 AThank you,

" A6 ^) u, r8 C9 g: A範例四(嫌對方出價太低而拒絕)
Hello,
2 Q0 L3 V3 j# Q: V/ `8 G
Thank you for your offer, but I don''t think it is a reasonable price, I will keep my domain for a higher offer.
Anyway, thank you for your interest and good luck.
5 A" ?, s9 G" I8 t& \* t; iRegards