英盲求助

I just realized when making a permanent
! y; s; P' S# Y1 K. Y4 C/ H3 a( jfile for you, that we didn't have a phone number or fax number listed
, @- f* u3 S; W! g: B4 ^2 Ffor you. Would you mind sending that over for me.

特別是最後一句.;)

剛剛在為你做永久文件的時候才發現﹐我們沒有您的電話或者傳真號碼﹗

* M' T' A; E) z- e4 g; z# N如果不介意﹐請發給我們好嗎?

明白了,我搞反了:

原帖由 guoguo6699 於 2007-11-1 17:44 發表
明白了,我搞反了:

+ T' P: u9 b0 O2 b他說的是很繞的！

呵呵...一點語法的小技巧

這裡的file應該翻譯成檔案吧. =]