[轉貼]搜索引擎優化詞典C

Cache
6 J! e" I$ J; T% s1 M( {3 b
網頁快照

網頁的一個快照。

Categorization
8 q# M& d; s' }$ ~9 n
歸類，分類
, t( `) B% ], X5 Y, m: @" ]
按主題歸類網頁以形成一個類別的行為。參閱：Classification

6 T; ^: b5 f* }6 Y7 F# F" E" JCategory Editall/Catedital

Editall類別編輯

Cateditall編輯具有CatMod(類別管理員)和Editall的權限。除了標準的編輯權限之外，Cateditall編輯還具有移動類別和@連接，加強編輯評審，更改搜索字符串和對給定節點下的所有類別的編輯權限。Cateditall負責特定頂級類別的編輯工作(如「Sports」，World/<language>類別(如「世界/簡體中文」)，和World/<language>/<topic>類別(如「世界/荷蘭語/Spellen)。
& t/ ?" i1 R) k: z  A1 B& m. z在某一特定節點下，類別管理員的工作重心是同行評審，而Cateditall則負責建立乾淨而直觀的(子)分類和有質量的網站列表。

# ]$ Q4 `( P# b$ P  A, G5 O' ^Category Editor

1 c1 u2 Q/ X9 a* Q8 V' @9 b類別編輯(ODP)
8 O* q$ _7 l; T- t! v4 s2 X; X
& g! A5 g) w6 O1 _( OODP開放類別編輯的權限級別之一。類別編輯是ODP團體的主要組成部分，他們只具有有限類別的編輯權限，且只能對被授予編輯權限的那些類別進行編輯。所有加入ODP的新編輯都是從編輯一個類別開始的。等具備一定編輯經驗後，他們可以填寫「新類別申請表」請求對其它類別的編輯權限，並由Meta，CatMods(類別管理員)和ODP成員對申請表進行審核。
) j$ H+ ?6 M  u4 E6 b
1 C: y% L/ ?, c6 m& t1 ACategory Moderator/CatMods

ODP類別管理員/仲裁人
0 g# p6 e, k0 ~! c
& r* Q9 o/ u: F7 f3 K5 M+ _ODP開放類別編輯的權限級別之一，具有對某一頂級類別節點的Editall和Meta編輯權限(如「藝術」類別，「計算機」類別等)。類別管理員在其管理節點範圍內可以行使editall/catmv的所有權限， 並具有Meta編輯的部分權限， 其中包括對新程序和新類別許可請求的評審。類別管理員領導與其主題相關的論壇討論，對新編輯提供指導等。事實上類別管理員就是某一頂級類別的專家。

* r# |. b+ f( i6 UCitation
9 e$ P8 G8 M  I- l4 [
$ q! y5 A2 R0 e: o. Z: I引用
/ m% P5 X2 c" Z" |! D
7 t( r* B/ E- c在網絡上下文中一般指鏈接至一個特定區域的HREF鏈接。對Internet來說引用次數則指對一個網頁的提及次數。一些搜索引擎認為一個網頁被其它Web頁面「引用」越多則說明它越重要。不過現在通過各種會員程序和推廣程序完全可以生成大量「引用」。
* P/ |4 n# d4 P4 p, W' N
Citation Analysis

4 m9 f8 E$ D2 G5 B引用分析
; j0 G8 g4 a9 S  X; J! H( j6 @
發展於信息科學的一個工具，用於識別關於某個主題的一組核心 (最常被引用的) 文檔資訊。在Web搜索和搜索引擎算法中最常使用的是「鏈接分析」這個術語。

; _+ N8 i. d  `4 K% ACitation Count

7 a8 r( I+ p- a: m" s( k( W( I引用計數

指在同一個文件集中一個文件被其它文件參考(引用)的次數。引用計數 (或鏈接計數) 與鏈接流行度不同在於：它只考慮文檔或鏈接被引用的次數而不考慮鏈接的質量。

1 X# I4 Z9 Z# E- m9 R) ^: xCGI (Common Gateway Interface)
3 p# M9 y% l. T. u+ r& @+ B
- ?# S  W; ^  }) S* [公共網關接口
4 S! Z4 k3 ^. R
CGI是一個用於定Web服務器與外部程序之間通信方式的標準，使得外部程序能生成HTML，圖像或其它內容。通用的CGI編程語言包括Perl，C和PHP。
+ J" `  e7 B" G3 x* X% k
7 u  H3 Z9 [4 A1 i3 U+ rCGI-BIN
" `4 H' U- E2 z- `1 d, W$ d
- g: B+ N- \1 w6 a; {CGI-BIN目錄

一種特殊目錄，專門用於放置CGI程序。透明網絡允許用戶自主建立獨立的CGI-BIN目錄。

Classificaiton

分類
" {0 g0 R9 K: r! R! A
確定給定文件所屬相應範疇的過程。例如將文檔資訊按主題歸入相應類別下形成類別，或確定一篇文章該發到哪個新聞組，一個電郵消息該歸入哪個子類別等等。

Click Tracking
/ {" s# f* }! {" b" `0 T0 q
點擊跟蹤

搜索引擎能夠追蹤用戶的點擊行為來從用戶處「學習」哪個網頁對查詢條件最為相關。最典型的例子就是「Direct Hit」，它不但追蹤用戶點擊，並能記錄用戶在網頁上所花費的時間，然後根據這些反饋數據對搜索結果重新進行排列，從而提高搜索結果的相關性。

4 \% d0 K" K% GClient
& S: e; ?3 s# K* o% z* p4 H7 L
) D( ~6 z2 Q8 }0 z9 T$ n- g$ A8 }客戶端，客戶端軟件

一台計算機，一個程序或來自服務器的進程請求信息。Email程序有時候也叫E-mail客戶端軟件。它們從POP3服務器上請求E-Mail信息。搜索引擎的爬蟲程序和Web瀏覽器如IE和Netscape都是客戶端軟件。

7 ^# K% o: m$ r6 }# z) n6 ~Cloaking

# y2 c  y( d% m" ?6 l& Q$ m$ t0 L! p隱形技術
1 o5 g5 N) ~7 d, K% G
- {9 F( W' E2 I6 i9 |) v指對實際訪問者或搜索引擎任一方隱藏真實網站內容的行為。該技術一方面用來對真實內容進行偽裝以防止網站內容被剽竊，另一方面通過向搜索引擎提供非真實的搜索引擎友好的內容來達到人工干預排名的目的。
& @# {& W8 B9 W/ ?' W
' I3 X6 r* e$ N( a- G0 E! A& ZClosed Loop
" d0 H! ~: J9 J  d4 `3 a
9 i% {0 E5 A: x% m; V閉環，封閉環路

用於描述一種鏈接結構，它其中的網頁大量地相互內聯，且幾乎沒有來自或到外部網頁的鏈接。這種結構在鏈接流行度上存在很大弊端。

Click Through
/ F! G* H, H9 j0 I
( R4 L* o* ~# _  K點進

- M& Y& [5 Q' }% l! l, c8 W) b網上廣告被用戶打開和瀏覽的行為。也作Click-Thru。一些廣告體系則通過客戶廣告的實際點進率計算廣告費用。

+ P$ C3 t) l1 q8 S$ J2 a% Y9 pCluster

6 t  |8 o7 z/ H' L7 X成組，成群
0 q7 q( E' p0 a- |4 U5 l, Z, f. G
把搜索結果組合在一起(以節省搜索結果頁的空間)，一般基於一個共享的頂級域名。
4 z6 \3 r& i" r0 X; V
Clustering

聚類

搜索引擎用於把來自同一個域名的不同網頁在搜索結果中組合在一起，以避免任何網站壟斷排首位置的一種技術。

Code Bloat

代碼龐大
8 o3 c$ S0 B1 r0 ~8 O* {4 t
& X+ E: o4 R/ V" t/ V當一個網頁或站點充斥著代碼 (腳本程序，字體標識，冗余的HTML代碼)時，不但在編輯上有難度，而且由於大量代碼使文件過大從而影響下載速度，且很難被搜索引擎索引。

Combined Logfile
! f7 @0 L8 U. f' i  @/ T
. R% v6 w6 }5 v, @. l; B( M綜合日我志文件
1 o5 g; O/ g* I* P" H% n: E* g, A& t
一種日我志文件格式，不但收集公共日我志文件格式中的所有數據，還收集在提交者(referrer)及用戶代理區域所發現的信息。一般還包括單獨的腳本錯誤日我志。
# J1 U( G, {- L# `: L' X% q+ T( T
Cold Fusion

: t* H, Y# C3 p

& a+ m$ x# k5 w: c  A* @% kAllaire公司開發的一種CGI數據庫程序，一般以.cfm或.cf為文件擴展名。
3 F/ O/ \) G9 q. m3 ^& p
Collaborative Filtering

7 s) F! n" r+ h/ d4 P協同過濾

* f* _2 m/ p& u) I; K也叫「社會過濾(Social Filtering)」，用於提高相關性的一種技術，通過參考與特定用戶具有相似興趣和需求的其他用戶的選擇來決定如何為該用戶的文件進行過濾的過程。

Collection
4 b4 \) W7 V) n  J+ c$ ]
資訊集，文件集

一組被查詢的文檔資訊。

0 d$ E- L2 N$ nCollection Fusion
8 j- X- J3 W8 Z# v0 j' e
文件集融合，資訊集融合
: }( Z! o; Z9 \) l
整合多個搜索結果集以形成自己的搜索結果的行為。元搜索引擎面臨著對已根據不同排名算法排過名的搜索結果進行有效組合及重新排名的問題。
/ s1 r# [* ], E* e
Common Logfile
9 _9 f: H2 Q! f) }
公共日我志文件

4 B) I+ ~7 }1 J* Z由NCSA開發的標準的日我志文件格式。公共日我志文件中不包含提交者(referrer)信息及用戶代理信息。
( D% B7 k" l( ~( e3 G
7 }) O2 J/ A; ?( ]/ U& vComment Tag

* Y& v0 H+ W5 T9 B6 [4 p' s, l註釋標識

1 J* K2 H1 ^, U# f* ]5 m& C8 @. @  R7 `- ?7 rHTML註釋標識，用於將一些內容標識為對程序的註釋內容而不在瀏覽器端顯示。該標識一度被利用於進行人工干預排名，不過如今大多搜索引擎都完全忽略該標識。
7 W; K* ]3 @9 W$ F6 ~) @. B
Concept Search
  J" O( l: `: T, q9 i: Y) q8 R% {
概念搜索

指對一個查詢條件所進行的概念性搜索，即在概念上符合查詢條件，而不是實際包含查詢條件的那些文檔資訊。

Content-Based Filtering

2 L' H' A( B5 V. E& F- l0 c3 X基於內容的過濾系統

0 E# f- f" D( ^- s! H0 ~指提取每個文檔中所包含的部分或所有內容來對文檔資訊進行過濾。主流搜索引擎均使用基於內容的過濾系統，並整合其它過濾機制 (最著名的當屬Google的PageRank系統，它衡量來自其它文檔的導入鏈接。) 參閱：Cognitive Filtering(認知過濾)。

Conversion Cost

5 _/ U+ F7 g4 C1 S9 v  I( [2 f轉化成本

  q( G: ?: n! o# G" s) z每筆銷售的總成本。廣告投入的總成本除以由該廣告產生的最終銷售數量。例如：如果廣告成本是1000 元，然後該廣告活動引發了20筆銷售，則每筆銷售的轉化成本為1000/20=50元。即每筆銷售需50元成本。

6 \; x3 m. F9 E) j7 }, h2 aConversion Point

. E0 U, g! f, G2 u9 t# @轉化點，轉化位置
# P& I3 ]$ V7 u
7 X4 Y9 S3 y' F$ E5 `) I指顧客在你網站上完成一個特定行為時的位置。通常包括：訂閱時事通訊區域中的「感謝您的訂閱」頁，訂單及銷售區域中的「感謝你的訂單」頁，下載區域中的「您的下載已完成」頁。
3 Z, o7 l4 ]# G6 r+ C  a! V- ]
Conversion Rate (CR)

  H" O. W. h1 ^客戶轉化率

4 U! {' h6 I( l指一個網站的訪問者完成網站期望行為的比例。客戶轉化率是網上營銷效力的一個重要衡量方法。例如，如果100個人中有4個人完成了網站期望的行為(如訂閱了其時事新聞或成為客戶)，則該網站的CR值為4%。

Cosine Similarity

. u* Z) n8 h+ y' P7 y" g餘弦相似度
/ J8 v4 F0 C. U$ z/ i- O
參閱：Similarity。

Counter/Page Counter

# A, L4 s3 Q0 ^2 b. K' J- h點擊計數器，計數器

- f) w' @2 K3 ~3 z用於計算對網頁瀏覽或網站的點擊數。如「你是本網站的第 __個訪問者」。計數器統計的是頁面瀏覽量而不是訪問量。 其不同之處就在於一個訪問者可以打開網站上的多個頁面來生成大量的頁面瀏覽。較之計數器這種衡量網站訪問量的方式，日我志文件提供了更為準確和全面的來訪資訊。

8 l# K" o& R/ d' v3 j3 jCPA (Cost Per Action)

每筆購買行為廣告成本

7 q/ a3 d) S  ^+ f4 K網絡廣告的一種計費形式。只有當用戶購買了廣告客戶站點的產品，廣告客戶才只需要支付廣告費用。

CPC (Cost Per Click)
. V. ^8 j& M5 Y1 T( R  u
) O* a/ ?- I) X% [3 F3 ]6 T4 l付費點擊

7 O( y- {' S$ \# {9 e3 N7 j總廣告投入成本除以訪問量。是一種按點擊付費的網絡廣告形式。亦可做PPC。
" V  _; z1 Y  y8 j
CPL (Cost Per Lead)
, m# p5 f+ L. P6 N
; O9 a+ f( r! I, q每筆導引成本
( Z: d# z- Y9 e8 ]! M6 s
網絡廣告的一種計費形式。如果張三想買房，李四向他推薦了某房地產中介網站，則李四會得到相應的推薦費。

CPM (Cost Per 1000 Impressions)
* b+ k" G, ~2 |# t" f( n6 I" p
9 g% a4 N& a" ]0 ]" R! n: L4 c& U2 ^每千次廣告曝光成本
/ \2 T6 p" B- G) C/ U2 l7 H
每千次廣告曝光(出現)成本，是banner廣告行業中最常使用的計價系統。如果一個網站的banner廣告出現了7000次，CPM單價為8元，則實際需支付的廣告費用為7X8cpm=56。

: W) d% {3 R' G- J& XCPS (Cost Per Sale)

6 Z  R5 T5 x7 U  }8 L每銷售成本
4 L- S; `. Q; ^6 s- w: L
類似於CPA (每筆購買行為廣告成本)。參閱：Conversion Cost。

  C  H9 |. j) Z! s% uCTR (Click Through Ratio)

, G/ U! i1 b: P, D8 q點進率
" K# n, B) f2 g( R  W
點擊並進入頁面的比率。在Internet營銷中常用於描述點擊鏈接或廣告的用戶比例。點進率往往作為對鏈接/廣告效力的衡量標準。若與其它衡量方法結合使用(如轉化率等)可更加有效。

* A$ d# M; ^( H3 rCrawl/Crawling
& z  C* n  b" T) p1 Z; W
網站檢索
: o5 y% a( c9 V
指跟進鏈接進行逐個頁面乃至逐個網站的檢索。Spider搜索程序先從同一網站上下載多個網頁，然後在這些下載頁面中尋找網站的其它鏈接並根據這些鏈接遍歷整個網站。

Crawler
3 H# {, l8 R; D$ i
「爬行」程序
& g. ~# Z0 h" V$ a! a
+ e: ?2 l- a- O+ X0 l搜索引擎用於檢索整個網站的程序。同Spider。

Crawler Lag
, v. r/ O" E6 v, X9 I5 {$ q
/ d9 P8 F$ @. w' C5 W! g檢索滯後
% ~: _& r; f- J  P( k- [: P
指網頁被檢索和被添加到搜索引擎數據庫這個過程之間的延遲。
7 p' U; U# v/ T( ^% Y' f
Cross Linking

交叉鏈接
, n* P2 X$ V. s: X
指同一個體下的多個域名之間的相互聯結。其目的一般是增加網站的鏈接度，以此提高在搜索引擎中的排名。但過多的交叉鏈接往往會受到搜索引擎懲罰。

$ I$ O4 J- Z8 \& a2 I9 ACSS (Cascading Style Sheets)
3 V: M( E5 x+ D" |. O* P
層疊樣式表

W3C組織批准的一個輔助HTML設計的新特性，能夠保持整個HTML的統一外觀。目前IE及Netscape瀏覽器都支持CSS，不少HTML設計工具如FrontPage98也都能支持CSS。其主要優勢在於只需修改CSS文件就可以更改整個網站的特性，如字體的顏色等。CSS也可用於搜索引擎優化，但大多數涉及CSS的優化技術都被認為是SPAM。

* A; p% v; F; ^. T* Z( ~cuteFTP
, v' e7 v  L5 G2 X- X, q
cuteFTP程序
1 T, c- ]$ U3 c5 O
, b" \7 c4 l7 v% u用於文件的上傳或下載。和WS_FTP同為最受歡迎的兩個FTP程序。 不同在於cuteFTP是共享軟件(shareware)而WS_FTP是免費軟件。
# `* w) ?. M7 _+ H; z6 R4 c
Cyber Squatting/ Cybersquatting

) `9 j/ l' z0 `( ?: Z8 O) s惡意域名搶注

% H6 a( x5 V' n8 G0 E" H; \把其它公司的商標名或與商標名稱接近的名字註冊為自己的域名，尤指熱門商標名稱，並以高價轉售。此外還包括註冊一些對熱門商標名稱易犯的拼寫錯誤的域名如gogle.com，這樣當用戶輸入URL有誤時可轉到其網站。但現在對於輸入有誤的URL往往會重定向到另外一個域名，如3721的實名廣告。參閱：DNS Parking。
2 m% D5 D' Y+ r6 j2 P
: b' r1 }& d7 L- H. |# LCybrarian

網絡圖書管理員
, N, x* i* J! k& {- M
- J( o  R% j" F' \4 A指專業的在線研究人員，他們利用網絡技術進行信息的採集，管理和服務。面對網絡上的各種資訊，Cybrarian應是資訊過濾體系的一部分，在知識傳播與資訊尋求過程中，扮演著資訊分析師的角色。該術語有時也指「高級搜索者或查詢者」。

支持一下