英語每日一句: 俚語特刊 6- y% z3 L* v& Y! Z* P% X" G4 N
* M/ |" {0 {' Q. _) h% [2 `- ]" n! w
101. liplock 接吻 Madonna 和 Britney 那個French kiss大家都看見了吧 8 m/ b; G/ T9 L6 r
9 ?; e$ z/ `% _* r102. snoozer---something tedious or boring 使人打瞌睡的東西
2 ?4 K. ~# {/ T8 @" q& Q4 k8 q, |% h; M5 F* f [5 W
103. sour-puss-----A habitually gloomy or sullen person 撲克臉
% \: d7 G6 _. j6 y2 `& _/ x' {. B$ I) F
104 toss-up---- even chance 原意為拋硬幣，引申為「對半開的機會」 . f) g i& h+ b$ h( p
3 j L3 T3 J; Q# z9 L3 f/ A
It is a toss-up whether he will win or lose.
0 l* k& u' y O) H+ y5 b7 a' L( W% L' A
105 pick-up line:
" w; L* x' g5 F0 u2 W5 }a prepared opening line of conversation intended to get someone interested in having a causal sexual relationship.
" L8 Y' y- ^$ x. k; Z# \/ [3 J7 O7 p) D; a0 ~
不知道中文裡面又沒有對應的詞，我頭一回聽說這個詞是看Will & Grace， Grace抱回一隻小狗結果Will著了魔，吃飯睡覺都捨不得放下狗狗，Grace明白Will同志是太寂寞了，於是勸他go on a date，Will很不自信，她就鼓勵道 You still have a pick-up line. ) k; }' c1 \: k3 M% d* U
* f' t3 V, |! |8 f- e
106 poofter/pooftah/poufer: (Derogatory) 1. a male homosexual. 2. an effeminate male. --adjective 3. homosexual. 對男同性戀的貶稱，尤其是對sissy的男同，我看過一個澳大利亞電影Head On，裡面一個被激怒的的父親對女裝打扮的兒子就用了這個詞兒。同意詞還有pansy
$ G4 b+ v! W. j( T* G6 P5 A0 t" M- p; s( v
107 party animal: 1. a person who parties hard. 2. a person who is always going to parties. 派對動物 : B4 @. C1 L: [% U; y. c% g$ `
# `+ }1 Q3 t" B% Z6 y, ^* e2 U108 party pooper: a person who has a discouraging or depressing effect, especially at a party. 冷場人物
5 [4 t9 n" r7 Z# ~; E) t) N
, H/ ~' R( I& N. `/ M5 f" C109, on the money* z3 j6 i2 l% t: y6 c" e
正正好。比如說，兩條線正好重疊，扔出去的東西擊中目標等。$ V5 o a# ]! k6 v1 y* X4 R% W
/ N M( V) t" E1 S110， sabbatical0 K" v, `4 E# P e* h: r0 @( [
這個不太是俚語。通常指老師或教授的帶薪的長假。
5 s) \9 z+ y/ h
; u' [0 S D5 ]' c4 A/ y0 \111. nerd
. G* A2 X( _4 qIf you call someone a nerd, it means you think he is weird and not cool.6 g2 N6 m8 _6 L0 k8 z4 S( X
A typical nerd is someone who wears glasses and carries a lot of books.
; \7 H5 ~% C+ J2 p, W) {/ w7 p4 `As a matter of fact, when I was growing up, a lot of kids called me a nerd because I didn't fit in. 7 V" ]! [$ e8 x. [, q2 Q
/ L+ l' n3 L2 o: z& y% q, N112. cheesy 就是很俗氣，質量很次，很愚蠢。人們經常用cheesy 這個詞來形容電視節目，電影或者某個人說的話。
0 H4 \3 {* R$ V4 hCheesy means tacky or dumb. It's usually used to describe a TV show, movie, or something someone says. & @0 e7 p8 J2 m
- S: d8 t9 G$ t& a, U9 D5 j
I think the new TV soap opera on Channel 6 is so cheesy. It is fake and the things they say on the shows are so weird. I don't know why these shows are so popular. ! M; l( g" J; U# g1 T* n1 U {; u
# b3 M. s. _. a+ |
113. wimp 軟弱的人，膽小鬼，或者是怕痛的人0 m* z; C6 g% _3 a$ u
A wimp is a weak person, a coward, or someone who can't take pain. / E: H3 u3 W+ I* C. U# J/ [
; `: V3 F- K4 R( K) S: V: J114. guts 勇氣
1 i5 a+ l; p8 |8 Z2 o; L/ [( vYou only had enough guts today because I was here to support you. Usually you are a wimp! , m8 V5 Y# B( i* e2 q1 J8 h
: J4 {7 U; B* s8 S" e
115. take a hike -----to tell someone to leave, or to tell someone to leave you alone. & c3 {" X" J7 E0 H8 i
If I were you, I would have told him to take a hike. 1 x9 A* P: s) @, t' r* m
0 p% e6 ?4 ~1 S" P. Y9 f' f116. blow off--取消約會，或者是不做自己不想做的事5 D2 Y. I( @) H
Bob and I did make plans to go out last night. But he blew me off. He decided to go out with his girlfriend. It wasn't the first time he blew me off. T. Z3 j! N0 Q3 L; v
: x: i# f0 G) s$ ?% R
There are some things in life you just shouldn't blow off. & e% m d& O( `7 @4 }/ F
O4 B# J+ `* U6 y1 S) p117. uptight----tense, irritable, or unable to relax. & u' V! C: S6 a F6 N+ N
2 X/ F& `. B$ T) r! s& E6 J4 j* X
Sometimes if I feel a bit uptight, I have a few beers. That helps me relax.
9 M+ Y K$ @# x1 a0 n
; z9 U# O+ j$ I2 J118. busted ------做壞事被抓到
7 v h: ]% ~) w: V0 D8 U8 H& x% a" X5 z% q4 F2 R
The police just busted someone for trying to steal my neighbor's car. ( k8 Q0 n- E) j
; V8 F0 O; J3 Z119. creeep ---A creep is someone who looks and acts in a way that makes people suspicious and uncomfortable.
( T! J" E1 z+ t4 r. \; n
3 D7 a% ^$ G/ P7 S5 `He was always frowning, and wouldn't say hello to people. That's one reason I thought he was a creep. % Y$ v5 q4 j: o8 n5 ^" o
A0 O# R. P3 x& }
120. wasted----喝得大醉
3 I! g8 u9 T j1 \! Z( X" M" \6 ILast night a friend and I went out to a bar and got wasted, so I don't feel very good right now. ' P1 z! ^9 s5 r4 {" _6 l+ K: i
We were so wasted that we couldn't even stand up straight. |
|
發表於 2010-6-28 07:25:08
提升卡
沉默卡
变色卡