切換到寬版
过期域名预定抢注

 找回密碼
 免费注册
4um點基跨境網編創業社區»forum › 英文站交流專區 › 自寫/外包文章區 › 我也來上一句英譯漢
返回列表 發新帖

我也來上一句英譯漢

[複製鏈接]
發表於 2010-9-3 15:32:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
your left brain has nothing right ;your right brain has nothing left.
英譯漢

相關帖子
回復

使用道具 舉報

發表於 2010-9-3 20:33:38 | 顯示全部樓層
lol. R u kidding me?
( i2 S/ N* S; p( `* }  C5 w相信大家都看懂了吧，比較美國式的風趣。
5 @$ j+ Y7 e* n9 f# Z這個翻譯出來 就沒原句的韻味了。
/ L* ?6 f: M/ a( Z' c. p不懂的跟帖。
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2010-9-3 20:42:06 | 顯示全部樓層
NC，意思是腦殘？
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2010-9-3 21:03:40 | 顯示全部樓層
汗 考驗我的智商啊~
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2010-9-3 21:18:56 | 顯示全部樓層
翻譯過來好像是：你很白癡，腦子一片空白，胸無點墨
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免费注册

本版積分規則

过期高净值品牌域名预定抢注

4um點基跨境網編創業社區

GMT+8, 2024-11-24 06:59

By DZ X3.5

小黑屋

快速回復 返回頂部 返回列表