有關網賺的英文縮寫翻譯

     我們在瀏覽英文文章裡，常常會遇到一些我們不知道的英文縮寫，比如AD，WTO這些我們已經很熟悉的縮寫，英文中還有大量的縮寫，事實上一個地道的美國人也只理解一部分的英文縮寫的意思，因為英文能夠縮寫的單詞太多可，在我們的網賺裡就有CB，CPC，CPC等的縮寫，這裡轉過來一下，希望對大家有用。

+ E) L3 X3 m7 i3 dPTC(Pay to Click) 點擊賺錢
CPM(Cost Per thousand impression ) 顯示千次費用，網上廣告每顯示1000次的廣告費用。
7 {6 R( S" K$ K; E: lCPC(Cost Per thousand click ) 點擊千次費用，網上廣告每點擊1000次的廣告費用
/ O) g/ ]- O/ i8 R8 msurf 衝浪，即上網。
1 q9 X' F. [  S/ l# t! E( Lb/c = because
& X9 F# T& P6 Y# zPO = Program Owner
- k1 C, H2 ~; k- F6 k$ yplz = Please
) l4 U8 z9 r6 h( f% ^- ]: Paddy = address
( R3 ~, \- t, A+ d- C% x1 x" sFYI = For Your Information
cmi = count me in
7 o2 `# S' U$ zcmo = count me out
$ M$ M7 m5 e% B! K! PIMO = In My Opinion
IOW = In Other Words
ISO = In Search Of
BTW = By The Way
( ?* z% i% j( k) E* y  dBRB = Be Right Back
' l9 m  E( O7 u9 J4 o: NBRT = Be Right There
IM = Instant Message
3 r- }, H! x  L$ p6 x- ~- {PM = Personal Message
; f% `$ @$ o( o; [7 DLOL = Laughing Out Loud
LMAO = Laughing My A** Off
# f4 b, d/ [& W, m' HLMFAO = Laughing My F*cking A** Off
ROTFLMAO = Rolling On The Floor Laughing My A** Off
ROTFLMFAO = Rolling On The Floor Laughing My F*cking A** Off
8 V; B  B  e  }  F) M0 X" rSLMAO = Still Laughing My A** Off
2 ?* C7 ^8 l8 B8 b) ePeeps = People
2QT2BSTR8 = Too Cute To Be Straight
NPA = New Program Alert
/ B0 w" s# x0 |. `, A" g5 MWM = Web Master
TOS = Terms of Service
FAQ = Frequently Asked Questions
* R& K) Q3 u7 C  KIMHO = In My Humble Opinion
: P  y" z4 C0 D& N& W! t' z% V* zAFAIK = As Far As I Know
PBUH = Peace Be Upon Him
) X  c# O& b8 xSO = Significant Other
; M: r: M/ F  k  Z/ BGF = GirlFriend
! w9 R; f$ t! T0 {* tU = you

* t5 S  q3 r8 @5 F0 [
, f1 X6 N1 D4 P8 sAD views 廣告瀏覽數，網幅廣告被用戶下載、顯示的次數，等同於impression。

  ]' P9 \1 \: x. n7 r; {$ ~- B3 \Advertisement Management 廣告管理，利用特定的系統管理網頁或廣告網絡揪發的網幅廣告，同時提供即的顯示數、點擊數統計，高級的廣告管理系統還能根據訪問者的特點和時間選擇出現不同的網幅廣告。

Banner 網幅廣告?標準GIF格式以外的網幅廣告稱為Rich Media Banner。
$ g. s3 k, Y4 O, ?! j) b
C/I Ratio(Click-through to impression ration) 點擊與顯示的比率

& U6 W6 F, w- o4 B) u5 ^* fClick Ratio 點擊率，如果該網頁出現了一萬次，而網頁上的廣告點擊次數為500次，則點擊率為5%。
. [: R3 z8 c/ d) P+ [
/ s6 v: O" Q  yClick Through 點擊某一鏈接的行為

, S2 _# O( p. ~) j  t9 {# x5 F; [Co-Brand 共同標誌/商標，有時聯盟成員之間可以將自己的標誌和商標放在框架頂部頁面中，以便訪問者瀏覽其網頁。

Commission 佣金，參加聯盟程序所取得的收入，聯盟成員可從聯盟站點介紹的訪客的銷售收入中提成，這個佣金可能是購買或活動的固定費率。

CPM(Cost per thousand impression) 千印象費用，網上廣告產生每1000個廣告印象（顯示）數的費用。

! P1 g, W/ k% [& tCPC(Cost per thousand click) 千點擊費用， 網上廣告產生每1000廣告點擊數的費用

; ^' j. D3 [6 O  @: z! _EPC (Average Earning Per One Hundred Clicks) 每100個點擊的平均收益，說明點擊轉換為佣金收入的能力
" k8 E$ j# P7 {! p
7 u# u0 w9 [& |Hosting/Hosted 每當用戶點擊鏈接時進入一個網站的頁面，該頁面的圖像和HTML文檔由網站服務器提供，當調用該鏈接時，這些圖像和其他部件就由服務器存儲。

  C# Y9 ^' `" d+ H' V3 V- u7 sImpression 投放次數，網頁被訪問的次數。

# G) T+ u' c( ~4 [Lead 引導，用戶在廣告商網站上註冊、加入或下載

! `8 C0 R) o0 L/ OO/C Ratio 點擊與定購的比率，實際點擊數與商人網站定購次數的比率。

6 E4 l9 c. y, O0 kPay-For-Performance 行動付付，網站訪客採取某一行動而取得付款
6 t4 @" w. t; _5 \
Pay-per-Click 每點擊支付額

Pay-per-Impression 每顯示支付額
1 G" B4 g8 n% y; I0 b4 T1 G" v' r
Pay-per-Lead 廣告商對每一位介紹到該網站的合格註冊訪客的網站，按固定費率支付的費用結構
# K; O8 D  D4 ^0 [: G
Pay-per-Sale 廣告商對每一位介紹到該網站的進行消費的網站，按產品或服務銷售收入的百分比支付的費用結構

; w, [4 M) m2 ]: T0 f5 C$ c0 Z' t2 lPortal Page 點擊廣告後連到的頁面， 通常是針對廣告內容重新設計的頁面。

1 M* B# G$ m( K6 g5 JReturn Days 返回天數，用戶第一次訪問和下一次訪問商人站點的天數。

Storefront 店面，用於顯示新產品或特殊產品的定制頁面。
# \% B: S% x! B" c% W$ k
# q7 G8 A" L0 a  VSub-Affiliates 聯盟分站點，用一個帳戶維護一個以上的站點，主要站點為聯盟站點，其他站點為聯盟分站點。

1、 什麼是BANNER（橫幅廣告）？
放置在網站的頁面上用於表現商家廣告內容的圖片，通常大小為468*60像素，往往做成動畫形式，這樣更具有吸引力。
$ |8 s+ G& c0 A+ d& D
% s0 j1 S9 f' L( N1 i7 |/ V; |2、 什麼是PAGE VIEW（綜合瀏覽量）？
+ I: H2 n, ~! x  _9 Z3 [/ g網站各網頁被瀏覽的總次數。一位訪客有可能創造十幾個甚至更多的PAGEVIEWS。
% G! [2 Z8 U* C: H  @) ]& o
/ W4 H! g/ {& b- d. l3、 什麼是IMPRESSIONS（廣告閃現次數）？
' f$ P) t; V! f* O- X0 f廣告BANNER出現的次數，一般情況下與含有該廣告的網頁被訪問的次數相同。
1 F6 ?, \2 X+ n( z
) _* w; M0 ?3 o4、 什麼是 CLICKS （點擊次數）？
訪問者通過點擊橫幅廣告而訪問商家的網頁，稱點擊一次。點擊這個廣告，即表示他對廣告內容感興趣，希望得到更詳細的信息。
1 h9 s; l+ ~% S- I3 z
5、 什麼是 CLICKS RATIO （點擊率）？
$ l0 e( {6 a2 t: x& r如果廣告BANNER的閃現次數（IMPRESSIONS）為10000次，而其點擊次數（CLICKS）為300次，那麼點擊率即為3%。 目前，廣告的平均點擊率為 2% 。點擊率可以準確地反映廣告效果， 也是網絡廣告吸引力的一個標誌。

# X+ P, S1 x) \! P6、 什麼是FIRST VIEW（第一屏）？
是讀者瀏覽一個網頁時，所看到的第一屏，訪問者不用拖動滾動條就可以看到，效果較佳，這個位置條受到絕大多數客戶的青睞，因此價格也較高。

7 ]9 N  r8 S! H2 m3 H7、什麼是CPM？
CPM是Cost P e r Thousand的縮寫，即每千人次訪問的收費或Banner閃現一千次的費用，例如一個廣告 Banner 的報價是$10/CPM，意味著每一千人次看到這個Banner，就收費$10。按CPM收費已經成為網絡廣告的慣例。
/ J) F* l2 ~* {2 l
8、為什麼不按點擊廣告Banner的次數來收費？
+ U5 a, `8 W$ d3 u/ f按點擊廣告Banner的次數來收費，在國際上很少採用。因為網頁訪客是否點擊你的廣告Banner去你的網站瀏覽，還取決於很多因素，比如Banner的設計，客戶的網站的內容等等。

& f/ B/ ^: F" `1 t/ V& Q+ ]  I. x
deposit 存入
withdraw 取出
refund 返還，報銷
. h$ S: z6 g9 M) P* n# Qcompansation 補償
6 l2 F' z5 k/ c, ]" s- \* qrate 比率
" D( I$ f, |2 e6 Yexchange 兌換
interest 利息
principle 本金
investment 投資
account 帳戶
! W* P, }* @$ e. E' ?- i) ~: b8 pcharge 手續費
bonus 紅包，紅利，花紅，獎勵
1 N* S- }8 u2 @* Q( ^; i' F" omoney order 匯票
6 l; e5 W) G7 G9 wbank wire 銀行匯款
handsome brother 澳門大佬

不錯  容易多了

這個全面的很

不錯 收藏先

謝謝樓主分享，樓主有心了~

很多，留名收藏

這個對新人用處很大啊。

樓主有心了

不錯 收藏先

現在還好多了，剛接觸這行的時候，看別人聊天跟天書似的
* t9 x: n, s* S+ q' I" R
+ R. B* l& \1 b* ?自己挨個去查

3 `. \; G6 O' G現在也是好多些專業術語自己要去查
- J9 c* q3 B9 ^8 [" \8 f
感謝 樓主分享。