CJ來信了，求指導

因為四月份滿足了支付，也是第一次收錢，沒有發。等了到昨天晚上忍不住發了一封郵件過去。今天看到回復了。
4 r" W4 Y: D6 q! d# [9 h
You should be receiving an email soon about possible changes needed on your account as a China listed publisher. The April payout was declined since this is a work in progress. If you respond here, it will reach someone in our Shanghai office who is more likely to have the latest news about what will be needed.
1 S# B5 e7 p' I% u- J+ S: E0 i
- E- V; \2 M4 k- d8 S+ B7 x  L2 v6 h. @
這是什麼意思？有遇到的朋友嗎？
" e7 E8 d) y& {  a0 T( I. p3 ^

大致意思是說因為中國賬戶，一些工作在處理中，所以4月份的收入暫停支付。。。

沒得國號不知道情況.
( x- h% ^& h9 K0 k9 Q$ U不過我估計收到這信的不止你一個人.

上海分部可能會處理中國區的支付

我國號4月份的支付了...不知道5月什麼情況

If you respond here, it will reach someone in our Shanghai office who is more likely to have the latest news about what will be needed.
如果你回復，上海部分的某個人會搭理你。

gidi521 發表於 2013-5-4 10:00
If you respond here, it will reach someone in our Shanghai office who is more likely to have the lat ...

我用中英文發過去了。

我只注意到了  declined ，好嚇人

其實，你可以設置cj賬號為中文，然後就可以發中文信件才cj，而且有上海小姑娘給你回復問題，是用很流暢的中文回答你。

cj現在可以中文了，可以試試