站長世界組織的Pubcon上星期在拉斯維加斯召開。Matt Cutts與Brett Tabke做了一個對談，下面簡單翻譯一下主要內容。0 F) s: ~3 o' q5 L7 X
$ v2 q: b: D/ d+ h# z0 _" N
其實也談不上翻譯，因為經常是人家五句話被我翻成一句話了。只是說說我理解的主要意思。要求信達雅的朋友，請看原文。9 A' q2 S1 j) a: M
; e' L+ a: U* w7 t
問：在Google，通常一天都是怎麼過的？
9 z' {) B* Y# _0 \Matt Cutts答：這很難講，得看有什麼要處理的東西和新聞。比如說.cn域名的惡意軟件等，出現問題，就盡快解決問題。) e6 W; K. Y3 u. U! l9 s, N
) x7 ~# T3 v) K7 A
問：你的僱員號碼是多少？有傳言說是69。
3 a( M/ m4 r5 q7 sMatt Cutts答：不是。是在100以內，但不是69。* \- O7 ^$ i) g3 s. V! ^( n8 o
5 h1 c2 w/ \4 m4 I# b# w3 G- l3 Z5 d2 _問：在做鏈接的時候，應該避免鏈接向壞鄰居。那麼怎樣鑒別壞鄰居呢？" H# E! a( D4 D, ?% }. U
Matt Cutts答：用你的直覺。交換鏈接是很正常的一件事，但是交換鏈接太多了，也就太人工了。我的建議是跟隨你的直覺，如果你擔心對方是個壞鄰居，你就用nofollow。（我的評論：請參考SEO本能這篇文章。很多網站看著就是壞鄰居，一般來說不用細查，這種網站還真的就是壞鄰居。所以Matt Cutts建議善用你的直覺。）
; ~5 r$ X) g& b+ k2 L
0 k5 A3 T- f# R$ h( k3 N問：談談付費鏈接的事。
* U4 `8 M. H4 Q+ W4 VMatt Cutts回答這個問題說了一堆，但總之請參考前兩天他的兩篇帖子。Matt Cutts有強調，付費鏈接並不是Google一家的問題，所有搜索引擎實際上都是按同樣原則這樣處理的。
+ {' g5 {3 Z* b* ]3 l: j( N( n: j) ]4 C" Y
問：Google最近買了g.cn這個域名，能具體解釋一下嗎?
" ^, `* @6 Z: \/ v9 J$ mMatt Cutts答：如果你在中國，而且講中文，你就知道記住Google這個詞，都是很困難的，所以g.cn這個域名就是為了好記。# H S2 P5 u( B
# O( I9 n6 g2 Y6 q- y問：繼續中國的一些問題以及反向鏈接。我看到他們買了很多鏈接，你們有沒有想過，深入調查一下這些國家或者公司？
3 ^ S( k4 n7 P( _6 D) \6 O7 tMatt Cutts答：這是個好問題。有很多垃圾不是中文的，是英文的，但用的是.cn的域名。你查一下反向鏈接會發現，全都是來自日本的，這種現象的確非常可疑。有的垃圾製造者有來自各種各樣域名的鏈接，我們正在研究這個問題。
* A+ @2 P- n7 L
" _8 z" x7 U ], i問：Google在停放的域名上賺了很多錢，這些域名有很多都是錯拼的域名。這些拼錯字母的域名，有的時候不一定是合法的，Google的立場是什麼？$ x; M4 }# y. X2 E, v
Matt：這不是我的專長，所以我只能表達自己的意見。以前如果你直接在地址欄裡拼錯域名，你很有可能就來到了一個有惡意內容的網站。從某種程度上說，Google使與域名有關的廣告合法化。當然我們總是能做得更好。我的個人看法是有更多廣告渠道是好事。9 e' z2 }; O* k' h
& L( t2 x9 `% g% D# A
問：如果我有一個VPS服務器，我有一個鄰居在同樣的class c IP（指前面數字相同，靠得近的IP地址段）上做一些灰帽黑帽的東西，這會不會影響整段IP地址？
+ I2 ?5 }; e/ A0 ?8 @Matt：黑帽很聰明。當他們的域名被懲罰的時候，就放棄這個IP地址，然後一個無辜的人就可能使用這個IP。這不會傷害你，這些數據都很快過時，所以我們並不看重這些。唯一需要考慮的是，如果有很多同一個subnet的IP地址，都在做著灰帽黑帽的東西，那我們可能要採取行動。
5 [- B, y* b; P2 s9 o; W9 m4 c: s$ C6 L2 u7 K
問：最近一些報紙開始ACAP，有什麼看法？1 E! _8 @0 g, w6 |7 l- Z
Matt：還得研究。, e @' d+ {7 g7 m* e
2 R2 U; u/ Z( d) G) |) A
問：如果我有一個網站，有很多文件需要做轉向，那麼在一個鏈條上，最多可以做多少個301轉向。3 I) p, P% N# G- [% d4 A
Matt：據我所知，沒有什麼限制。你可以做一個301轉向，兩個禮拜以後拿掉，不會有什麼影響。我不會建議把301轉向做成嵌套（意思是一個301接著一個301轉來轉去）。不要讓Google蜘蛛太累了，太複雜就容易出錯。如果可以的話，做一個301直接轉到最終點的那個URL。) C* `; D. m8 Y. z+ i
# ~; H$ e# d& W- R問：怎麼區分付費鏈接和廣告呢？
1 }' N$ ^. z1 x9 p& _- P9 Q) Y! R- D8 uMatt：就看是不是傳遞PR。我們希望有一個乾淨的索引庫和準確的搜索結果，我們不想讓這些東西影響Google的收入。為Adsanse而建的網站，對用戶並不是好事。
5 u2 L+ E$ M# U+ ` d: M- v0 @- G0 f! J- w& o$ v9 n$ h& T1 p
問：在更換服務器IP地址的時候，有沒有一個要保持舊服務器運行的最短時間？
9 ~ \ @' n9 S& `Matt：首先降低DNS TTL到，比如說5分鐘，在新服務器新IP上開通網站，把域名指向新服務器，舊服務器上的網站繼續開通著。一旦你看到Google蜘蛛來爬新IP地址就可以了，通常這只需要一到兩天。
" l; J g8 l; D2 k
) ~& o7 `2 I$ H) @ _問：我們的博客內容經常被偷，轉載在其他網站上，我們該怎麼報告？) i. ~8 j9 _+ S1 ^
Matt：待會兒講完了，找我私下談一下。不過這完全沒有可擴展性。（Matt Cutts以後準備寫一個帖子單獨說一下這個事。）
+ D4 w! U1 U) I7 X# I: J5 q4 L/ Q7 d& x
問：你怎麼看待那些收費審查網站的目錄，值得提交嗎？Google會不會有一天，也阻止這些網站目錄傳遞權重？$ H! ]4 P7 S3 A- ?1 y% |
Matt：檢查一下這些目錄，看看目錄背後是什麼人？背景怎麼樣？如果你查不出來是誰的目錄，並且目錄裡面有壞鄰居的網站，就別登錄。如果付費的全都能被收錄，這種目錄就沒有什麼質量，不值得登錄。. M. T) o1 a) k& C6 v
( A! X0 v- B! K: f" K
問：有時候302會不會被當成301轉向？
+ D/ H( E$ c* \0 V' C. C5 VMatt：很少見。我們盡力防止網站被劫持。 |
發表於 2013-5-6 00:28:17
提升卡
沉默卡
变色卡