「有道」也有翻譯的服務，就是價格太高

「有道」也有翻譯的服務， 不過看了服務價格嚇一跳, 不過要是選到了能賺大錢的詞，應該可以花些錢找專家翻譯
- m5 o0 V, R+ I$ e$ g) r, V, S1 ~
" K, y( E, |% w! h/ f0 a. A! B收費標準[size=1.2em]1. 快速翻譯：優質快速、立等可取的即時人工翻譯服務。中譯英英譯中翻譯說明售後服務
0.29元/字0.45元/單詞1、譯員實時待命，提交訂單時提示預計完成時間
2、每英文單詞翻譯成中文約為1.8個漢字
翻譯完成後，可通過「評價」功能獲得免費修改1次[size=1.2em]2. 文檔翻譯：服務性價比更高的文檔翻譯服務：質量等級中譯英英譯中文檔用途譯員配置處理流程售後服務
標準150元/千字225元/千詞適用於個人閱讀、理解，不適用於專業領域。1-2年經驗，累計翻譯字數達100萬。譯員翻譯1次免費修改
高級240元/千字360元/千詞適用於企業內部或者公開場合小範圍交流，不適用於專業性極強領域。3-5年經驗，累計翻譯字數達200萬。譯員翻譯+1輪高級審校3次免費修改
專業330元/千字495元/千詞適用於專業領域、重要場合，對專業性及譯者極高要求。5年以上，累計翻譯字數達500萬，根據細分領域分單。譯員翻譯+2輪專家審校+質檢抽驗5次免費修改
' `; ^& X- u$ i- F7 q  v) Q發表560元/千字840元/千詞適用於科學論文發表，學術交流，對譯者背景領域有極高要求。5年以上，累計翻譯字數達500萬，豐富的論文發表經驗。資深譯員翻譯，領域專家潤色，責任編輯質檢無限免
( r8 ^3 R! y0 k0 }& v5 Q

國內翻譯比國外外包貴N倍
$ x% z5 R  A7 r7 m. T' ?8 f

這個價格太高了,對大部分人沒有意義

在另外一個論壇, 看到給意林做翻譯的, 千字60元,  還被拖欠稿費...
國內做書本翻譯的挺苦逼的, 千字百多元就很好了.
- p9 \# j/ W' k& M" e# Y# `1 c
這個有道倒是非常貴啊.

即便出得起翻譯費
但是國內翻譯的質量十分堪憂
就從是否地道這點來說 比起英美人寫的真的要差很多 甚至都沒有印度人、菲律賓人好

存在的即是合理的,可能大家和我都是 窮人吧,所以覺著貴
. L, S# B/ f" a8 H3 g5 F) t, I

性價比確實比國外外包差太多
畢竟公司需要利潤，肯定比外包貴

厲害的看不上這點，差勁的拚命往裡擠

太貴了。..............專業點的才需要把~~
, b, [" F: T0 k% s( f" l

是騾子是馬拉出來溜溜~~~
# j$ c( v1 y+ G0 I' _) t0 ~- M. w