很多老外都說過,買文章別買5刀的,5刀都是垃圾文章,根本沒用。當然10刀以上的很多也垃圾。5 U" I: r6 I0 P
9 O T. W. a/ O) V- g
寫產品評論,重要的是要寫到讀者的心裡去,要把讀者關心的產品的要點寫出來,要打動消費者的心,他們才能去花錢買。7 |1 j! E# t: O( T+ `$ z* I
/ R+ d( W% e2 d d
讓一個老外去淘寶買東西可能很難,但是要讓一個老外去amazon買東西,是不難的。
8 ^+ ^* ? r5 N9 D/ p& G4 y
# o6 }& P& n/ l( K% d" h既然我們的文章都是要買的,而且買的英文文章還不好。我想的就是乾脆自己用中文寫,按照英文的評論思維,自己先用中文寫。大標題,小標題,產品的要點,深入的分析,清晰的結構,以及自己的感受全部自己用中文寫。3 r/ q" E7 H s6 ~7 r t: z
0 _( \: l# {2 z a寫完之後怎麼辦? 找家國內的翻譯公司,讓他們去把中文寫好的翻譯成英文。而且長期的合作價格能談的更低。
! ?7 h9 |7 k- t# n% v( o) \
: S& t, y5 M4 |4 N1 S但是文章的質量,能比直接買老外的文章質量甩出好幾條街。這樣不但文章質量好了,轉化高了,而且也會有自己的個人風格,一個牛逼的權威站就出來了。
7 x% q" Z, ?! v& m/ h! h0 d* |& O8 }5 F4 i( j
' L( X: I2 }9 B9 k
/ ? l/ d, m8 y4 x3 ?
9 s9 C+ d$ _. e" K
. R+ C: J0 Q7 k( J: q, w9 h
9 e0 [4 E* H. S4 D" |4 s% K7 |# C u3 I& }! U2 {2 Z% E
& w& G7 O$ [7 a/ ^2 | Q
- Z& M8 _3 C/ W/ y$ I1 n% p6 e; u |