聯盟又回信了，請進來看看

thanks for getting back to me - - i believe we could better assist this style of marketing through our CPA
6 W; I0 ~" `! C6 s' b& Slet me know when you've signed up and i'll make sure Brittany looks at your application asap.
+ C6 x- M9 b" T
4 a9 x6 z. g3 |& t$ I: Ui appreciate your interest in working with us

讓你sign up,然後等著
$ ~6 ~5 d8 y& s7 ~" o& k8 ?7 s
' A8 f4 ?  i0 t: J  d, M我也來玩

讓你sign up,然後等著
& X% v. i7 X2 }/ @9 c0 l8 v) w
我也來玩

不是吧..是問你什麼時候註冊的..然後說他會要 Brittany 去查看你的申請

如果是問他什麼時候註冊的,應該這麼說: let me know when you signed up, 用過去式,而不是用完成式
* C3 L. A/ a, b: g; r: h9 u如果用了完成式,那就是說當你註冊完了通知我,代表LZ還沒註冊.

如果是問他什麼時候註冊的,應該這麼說: let me know when you signed up, 用過去式,而不是用完成式
如果用了完成式,那就是說當你註冊完了通知我,代表LZ還沒註冊.

當你註冊完成後請通知我們﹐Brittany將盡快查看你的申請。

原帖由 妮妮 於 2007-8-29 08:58 發表
  p+ G. ]) F- @) P當你註冊完成後請通知我們﹐Brittany將盡快查看你的申請。

9 \+ p: J, e. C2 D# C6 F( N4 U我想就是這樣的，我申請他們的聯盟沒有通過，他給了我另外一個他們公司的網址讓我去申請

為什麼連這麼簡單的東東還來問呢？實在不會英語Google總會用吧金山總有吧英漢詞典總有吧？

原帖由 dcbull 於 2007-8-30 09:42 發表
為什麼連這麼簡單的東東還來問呢？實在不會英語Google總會用吧金山總有吧英漢詞典總有吧？

) J1 s  {- }' z  @; n1.我的英語的確很爛，
2.我會用google。會用金山，但機器性的翻譯你覺得多準確？多人性化？
3.我問因為我需要學習，我想準確瞭解它們的含義。
8 b: m6 b' T3 Q$ m# ^* v4你讀書的時候，你怎麼要跟著老師學，你幹嘛不跟著google.baidu學呢.