英語每日一句：He was so absorbed in his work that he didn't see me．, q: ]! V9 E+ ?. w. w
, j) L! ?3 x) E$ l) n" |
# W! [, ]$ T# n0 e; N; O. u# K
【原意】他全神貫注於工作，沒有看到我。
, m9 K& y) b: x. d4 q+ {0 H! \8 l/ a( d- N- t1 |8 h
【關鍵詞】動詞詞組be absorbed in 相當於giving all one's attention to，意思是+ O1 d& u7 \, J4 w# G6 F" l
& C% x! U/ W. a3 [6 f N) s# X# @「沉湎於；全神貫注於」。句子中還用到了一個so...that的句型，表示「太……以致於……」。: k! x( v. n _! H
R+ E9 G. ~$ M& |再如：Time passes quickly when you are absorbed in reading a good book．
9 A. v q; B/ s4 R6 \3 J9 \* T5 A( O; Y# \( U3 R1 C1 ^/ N( f
當你沉醉於閱讀一本好書時，時間會過得很快。 |
|
發表於 2010-6-8 07:52:16
提升卡
沉默卡
变色卡