英語每日一句: Packaging has a close bearing on sales. , H2 S9 G3 @) v% f9 n
) _! J1 Q; m- p7 a# L
. ^7 M. l3 |" X7 B# }1 q
【原意】包裝與產品銷路息息相關。/ f; m" h) C4 @+ t3 }
- [1 I; l3 z4 {9 i1 h& D! n1 b【關鍵詞】名詞bearing,在這句中的意思是「關係,影響,意義」(relevant relationship or
\3 @( Q$ H) E3 w. F) i% m( W9 P6 G' I9 q( U
interconnection),來源於動詞bear 的一個含義「有關係」。表示與某事、某物有關係,需
8 T5 X7 Y) ]+ @! T: X' o, p( x
+ F" J% i/ x4 U2 X M要使用介詞on。 |
|