別再用中國人的方法背英語單詞了，英國人是這樣背.

太幫的方法了。只有試試菜知道好不好

firearmer 發表於 2010-7-14 10:46
8 ^& l' D9 p6 t1 k* ^  r# y+ d1 w樓主這個是背詞根吧，其實換湯不換藥。

真正的記單詞最好的方法就是純英文方式吸收單詞，建議去下載一個叫 ...

也不一定，我相信基礎詞彙肯定是自然吸收的，但是很多專業上的複雜詞彙以及各類衍生詞彙用詞根識記會快很多。不過詞根也僅僅限於「識記」，也就是英譯漢，要想流暢的漢譯英還是得多用才行。
4 @% J3 J- ^; K0 B* B+ [1 V# M
! Q( Z9 N; d( F3 D7 Q1 O另外樓主提到的詞根並不系統，這裏推薦《英語詞彙的奧祕》和韋氏的《Merriam-Webster's Vocabulary Builder》。

7 E$ ]" G8 `8 D3 ?

老實講，本人中學以來英文一向是班上數一數二的，而且是所以課目中花最少時間和精力的。我從來不會這樣按字根背單詞。增加自己詞彙量最好的方式就是增大閱讀量，在上下文(context)中認識新詞，劃出，全文閱讀完畢後再查字典，（中英文釋義皆可），結合上下文語境，更好的把握詞的意思。

我隨便舉個例子：eliminate ,拆分成 eli - min - ate ,  前後兩個 eli,ate 在詞根裡面根本找不到，怎麼組合呢？
5 x# R, {/ w8 J: p; M* ]$ ]; n) O

貌似在哪裡學過！...............

看上去就很累                          
1 d* b& p6 t4 l5 ^( M