推薦視頻下載:China On Four Wheels和「中國人要來了」，BBC出品

roror999 發表於 2013-6-7 16:10
1 d; L5 n8 G7 x8 k我的方法，水平有些臭，分了兩步，其實估計高手寫一段正則就可以刪除掉了
...

1 k3 Y1 u% ?* r5 ^不會正則表達式，完全不明白什麼意思，樓主能不能把整理好的txt共享一下？

wawylysys 發表於 2013-6-7 22:26
- W5 l& H5 A  N# F7 Q# h5 N; Z  W9 f不會正則表達式，完全不明白什麼意思，樓主能不能把整理好的txt共享一下？

4 m, M, l, A0 ^3 W ...

我建議你還是自己嘗試一下，這個小技巧，完全不是什麼障礙。如果碰到了另一些你喜歡的字幕，你到時想刪除那些數字，你還能繼續找人替你做嗎
' o' c* V3 Z% w+ p0 L+ U5 k+ I. z
況且 這些真不難。

5 o; C/ Q! X! ]0 H& G, d4 u* ?* f找個ultraedit之類的文本編輯軟件，把字幕文件打開，然後選擇「替換」命令，把上面的操作代碼填進去，

記得勾選「正則表達式」
第一次是

1. .*-->.

複製代碼

，然後點擊替換

/ C4 J' {* ?5 t; d第二次是

1. [0-9]

複製代碼

，然後點擊替換
/ p, v- n% T. w  y; ^
基本就OK了
1 K( _' v  z% ?, Q: _0 ], D

roror999 發表於 2013-6-7 22:34
% U; b/ Q* b, A" W. \- D- |我建議你還是自己嘗試一下，這個小技巧，完全不是什麼障礙。如果碰到了另一些你喜歡的字幕，你到時想刪除 ...

1 J( c5 R$ k1 l3 ]非常感謝你的回答
" o# V2 x; u9 I9 e0 ~實不相瞞，剛才還去看了一下正則表達式的教程，感覺有點複雜
" s8 l6 l9 I0 v' a5 P" A3 ?- Q你說的很對，如果這次要了txt，下次還是不知道怎樣做
$ e$ z) O+ Q# C' r+ |還是自己掌握簡單的東西比較好

$ {4 {4 Q$ Q+ i! N. N* I

哈哈，好！！！
9 N+ c1 z, {8 ~: Q- B. R  ^7 k

想加5分的   可惜等級變低了   只能加1分！

1 T6 _: M$ W' |0 Q粗略閱讀以下，感覺是非常不錯的東西！

紀錄片，可以看BBC，Discovery，National Geography，History Channel的，還有個帶NOVA，PBS的也有不少精品。
' S0 u3 m; a0 {. X% n: {- Z5 w

hudba 發表於 2013-6-9 03:20
紀錄片，可以看BBC，Discovery，National Geography，History Channel的，還有個帶NOVA，PBS的也有不少精品 ...

如果以提高英語水平的目的來看記錄片，最好看跟中國有關的，因為至少沒有背景知識的缺陷，或者這缺陷要少一些
% Q8 V" y- P* ?1 L9 J; K. p2 v
% Q% i2 ]; Y! O3 Z; G$ a# U學外語，首先是學好聽、說，記住單詞。瞭解深遠的歐美文化，那是遠的目標
/ H  T9 {3 B8 g" B
7 |$ k# i; ]" {& f8 G5 U. y
好些內容關於國外的記錄片，理解起來很困難，因為你不知道它們的背景知識

/ q0 c1 A% V3 h7 R, Y) q

請問一下，這部片子是美式英語 還是 英式英語啊？

: |3 Y$ x' u2 f# U因為BBC是英國的，所以我認為是不是這個片子是英式英語呢？

正則表達式還能用在這裡, 不錯, 加分鼓勵鼓勵
% B  A- _- D" O6 p

backtoy 發表於 2013-6-9 08:55
正則表達式還能用在這裡, 不錯, 加分鼓勵鼓勵

如果帶字幕的，你就可以用正則表達式啦。

' J; e' f8 v! ?4 \8 y3 t