英語每日一句

論壇恢復了﹐我們繼續﹕

You will have a hope of winning the race with time, if you stick it out.
  h; x0 \1 d+ {
/ G& ?2 Z: A3 J" t堅持和時間比賽﹐你就有希望勝利。

Fly higher.

Either attempt it not, or succeed。

5 `0 z; f* R! Q: @不做則已﹐一做就使其成功。

Seeing much, suffering much, and studying much, are three pillars of learning.

多見識﹐多體驗﹐多研究﹐乃學問之三大法則。

Only those who have the patience to do simple things perfectly, ever acquire the skill to do difficult things easily. 有耐心圓滿完成簡單工作的人﹐才能夠輕而易舉地完成困難的事。

Circumstances are the rulers of the weak; they are but the instruments of the wise.

* B* j! ?6 A4 W+ p弱者受制於環境﹐智者利用環境。

If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities; industry will supply their deficiency.
& F$ }6 K+ e- n9 m# i. u9 k8 @, t5 P
+ A; }' G; H- S& C2 x& g6 D% ~如果你很有才能﹐勤奮會改進你的才能﹔如果你只有一般的能力﹐勤奮會彌補你能力的不足。

He that forecasts all perils will never sail the sea.
) f4 O7 M! h& ]! L: L
/ A7 ^8 m* ?) w7 S4 H. h不勇於冒風險的人﹐永遠過不了海洋。

Beauty, unaccompanied by virtue; is as a flower without fragrance.

- B$ t1 J8 u7 B' i- n% r美無德猶如花無味。

Education』s purpose is to replace an empty mind with an open one.

8 P9 ?7 O2 z7 W  j& Z, J教育的目的在於以開放的大腦取代空泛的頭腦