过期域名预定抢注

 找回密碼
 免费注册

看老外怎麼理解中國式英語 Do you know Chinglish

  [複製鏈接]
發表於 2013-6-15 19:41:54 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
& H& P; m! ~) T  z% [5 r2 p
4 D5 b1 Q2 B  ^. G. A- P2 c; t

$ t" E9 c4 C) ]& G
發表於 2013-6-15 20:58:07 | 顯示全部樓層
呵呵,強悍的中國式英語。。。$ x" T* o4 Y8 \# G
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-15 21:20:57 | 顯示全部樓層
I ofen talk to my son:"   take care of you small chick chick !  "7 b) G/ r+ d. C/ U7 `2 Z
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-16 10:42:46 | 顯示全部樓層
兩隻黃鸝鳴翠柳=Two birds singing in the % @3 [% M+ w% j- N1 ^  `
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-18 23:23:16 | 顯示全部樓層
看完了,進來留個名,掉個分來吧
& I7 w2 @; k- {& V7 D
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-21 08:54:49 | 顯示全部樓層
其實很多老外都明白的 就像我們明白老外說的中文        
4 a8 n$ n8 ^. S! U' I9 T# \
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-21 09:48:49 | 顯示全部樓層
文化差異決定理解差異,呵呵.9 `1 X5 f4 |/ B; `- L
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-23 18:14:04 | 顯示全部樓層
正解
8 N: W1 y9 X! @! I% M) y0 N& [9 [3 b& ^8 U
老外就得學習,day day up" N) |$ u7 w1 z7 O, U- L8 L- Z5 G
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-6-23 18:19:52 | 顯示全部樓層
day day up ,哈哈~~~~
- `: v6 C6 y% k2 k/ [2 J; P老外能懂吧。
/ k9 V6 T: {" y- @; P
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2013-7-2 16:13:22 | 顯示全部樓層
本帖最後由 sure15 於 2013-7-2 16:23 編輯
. o: a& F3 h+ k7 L$ `8 p
$ R8 K5 i0 f5 v- }  u感覺很扯啊。。。。。。。- f" n) n& Q3 _3 N2 }
好像知道Chinglish的人也不多。
5 L/ J/ Q/ j2 c+ M
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免费注册

本版積分規則

过期高净值品牌域名预定抢注

4um點基跨境網編創業社區

GMT+8, 2024-11-24 17:44

By DZ X3.5

小黑屋

快速回復 返回頂部 返回列表