通過CPALEAD月賺$1800（中英對照）

My current earnings
我目前的收入狀況
2 R  Y! O+ M1 m7 p; u5 J
" B4 }+ {9 g; o& |" E9 f' uI am about to show you a proven method that WILL make you money.
我現在要給你展示的，是一套已經證實的方法，百分之百賺錢。
We will be using a service called CPALead which in my opinion will be an excellent moneymaker for your website.
, z! n) h7 B* _" f* {我們將使用成為「CPALead」的這種服務，以我所見，將會成為你網站的搖錢樹。

It converts better than ad services like Google Adsense, Yahoo, or Microsoft.
8 ?* I/ o' Z" T4 x; z4 l$ O; [它的轉化率比 谷歌ADSENSE，雅虎，微軟等廣告服務，都要高。
4 Y) W% X9 Z; H6 zI have been doing these exact same steps for about 3 months now, and am currently averaging $60+/day.
! R) V$ D7 w# ~6 Y* @如下相同的步驟，現在我已經做了3個月，我現在的平均收入大於等於60刀/每天。
What you earn is relative to the time you put into it.
你的收入，將會和你投入的時間成正比。
9 B6 b$ `) f7 H% f% A* rTake this information and make it your own.
4 b# X# I0 c7 @" E抓住這條信息，為己所用。
9 n" x/ R$ S! _Think outside the box, that is how you will be the most profitable.
8 S6 ]) E# V. y9 V; m打破陳規來想，這將是使你變得最有利可圖的方法。
Most of all have fun!
而且，大部分都很有趣。
2 c. \8 l2 [/ T2 y1 u0 n" Z
Anywho lets Get down to business. Shall We!
* R9 m+ W* v& u2 z閒話少敘，讓我們開始著手干正經事。
1. First things first, you'll need a website.
首先來說，你需要一個網站。
Go grab a domain with something about TV, Shows or Videos, and install wordpress on it.
0 V* t4 E% G9 b5 b$ [' B7 L* a; ^$ x' {隨便抓個域名，關於TV、節目、視頻都可，然後裝上WORDPRESS。

If you don』t want to buy a domain or hosting, a Blogger.com blog or wordpress.com blog will work just as well.
" r, Y  ~3 X5 L* X如果你不想購買域名，那一個blogger.com博客，或者wordpress博客，也可以。
; Q/ ~) _1 P% r- _/ KStick up a nice theme, preferably something dark.
: @0 P& D& w% @豎一個不錯的主題，傾向於比較暗黑的玩意（比較酷的）。
And you're ready.
# i( Q2 ?2 [$ z. k這樣你就準備好了。

2. Before you can start earning money you'll have to get accepted into CPALead's network, if you do what I tell you to in the next few steps, you should be accepted into their network within 24 hours.
* T+ I+ L: ~$ P% g+ A# z7 [, V開始賺錢之前，你得先加入一個CPALead網絡，按照我說的這幾步來，24小時內你就可以加入。
8 X3 F9 F8 H: i! n
A. You will first need to have an account at CPALead, if you don』t already have one, Go sign up HERE.
/ r  b8 q( O  X$ N! v; s( U* ~A首先你需要一個CPALead賬號，如果沒有的話，點這裡註冊一個。

( |3 `5 \2 L. RB. CPALead is important because of the gateway they provide.
# G4 w, h6 y; |, Q9 U0 JYou can use this gateway to block any sort of content you may have on your own website, game content, movie content, etc.. (Adult content not allowed)

The reason you block the content is because the visitor has to complete one of the surveys that pops up on the gateway; once he completes the survey the visitor gains access to your content, and you get $1 - $5 per survey completed.
Imagine having 100 visitors complete a survey a day.
; B8 d1 Z; z- Y100 visitors is no biggie either, I get way more.
B CPALead是所以重要，是因為它提供的 gateway (義：方法 途徑 網關 入口)
4 E! f; a0 ^& c你可以用這gateway來 限制你自由網站上的任何內容，遊戲，電影等等（成人內容不允許）。

之所以先限制這些內容，是因為 訪問者要先完成 從這些gateway上彈出的調查，
一旦填完，才可以訪問你的內容。
. Q5 S, c7 }. B# H  y4 ~. }而每完成一個調查，你得到1-5美元。
想像一下，每天有100個人完成調查？
100個也不算多，我的數量還多得多。

* C$ v7 @5 ~2 M5 o. B8 h7 QC. To get accepted by CPALead, you must have a website to submit with your application when you apply.
0 o; M7 @5 k4 [) }Your website should have atleast a page or two worth of content when you apply and must not be bare.

Go ahead and create 5-7 posts of tv shows.
For each post include a title, a link or some text, and a video clip from the show.
Doing this you should get approved pretty quickly.
. C' M2 q% K  v% Y5 YC 要被CPALead接收，你申請時 要提交一個網站。
你的網站最少也要有一頁內容，或者兩三有價值的內容，不可以是空的。
5 `9 R& k$ p. [- L2 P' i去吧，先發5-7個電視節目的帖子，每個帖子都要有標題，帶著鏈接，帶著文字，再附上這個節目的一個視頻片段。
, @; Y3 v8 O  Z2 \這樣做的話，應該很快就被接受了。
4 Y5 L$ l, M7 n- p
* H+ I% f7 P3 ^. a+ Z) C4 t4 B3. Once accepted, Go sign up for an account at sidereel.com , Its free! Once you』ve signed up for your account, go back to the homepage, and view on the right hand side the top 10 shows for that week.
Its under the header 「TV Trends」 and is about half way down the page.
% j; h+ `1 D: d- t' g0 i
2 H% K( k6 a! M( E8 z3 R) oGo to each show』s page and add them to your favourites (Should be a
link underneath the title picture).
Some of these shows aren』t in season currently, so add some others that are popular.
6 n! m. g& h3 d( ~6 s! o3 S# s2 YAdult cartoons like family guy and american dad never fail to work with this method.
$ z' u7 s, c3 c7 {, G0 ^一旦被接受了。
快去sidereel註冊個賬號，不要錢滴。
註冊完了回首頁，看看右側 本周 排行前十 的電視節目。
7 F( Z. Z' n5 _4 N7 U0 q/ {題頭是「TV TRENDS」 大概頁面中間（或者是 佔半頁的意思）
2 R' U+ _1 Q; B% `6 m
4 @3 D! T, d& c0 F2 o, ?$ o點進每個節目的頁面，加到 我的收藏 裡。（應該是主照片下的一個鏈接）
0 S$ E' _6 V# M% P2 y% ]( q8 Z其中有些節目可能不在季（休息停播），那就再加點別的流行的節目。

加點成人卡通，比如 family guy 和 american dad，百試不爽。


0 Q: \( V; L& a1 C# {+ G% \4. Next go create a new gateway within CPALead.
Be sure to customise it as much as you can.
If you want to go all out you can even whip up your own skin but it isn』t
necessary.
3 }. @$ i* A$ A# i& bAdd your gateway to your site by adding it into the headers.php file.
$ B) s7 ~5 |7 F. m7 Y
Do a quick check to make sure everything is in order, then we are done with the makeup of
; p. j9 F: k, v7 W8 Pthe site.
那現在去CPALead裡面 新建一個gateway
/ C' H" O. |1 T; o' M) A一定要盡量盡量  自己來定制
# y/ J* G% T, j9 Q$ n1 u全力以赴 頭破血流都可以，當然沒那個必要。

把此gateway添加到你自己網站上，方法是將其加入 headers.php 文件。
8 `* \$ h0 T/ n! j" w迅速的掃一眼，看看是不是都沒問題。
7 s/ g! o9 }/ Q/ _! k那基本上網站的妝就化好了。

9 v$ F- Y- }& \/ @3 O5 `& z5. Head back to sidereel.com and go to your profile.
, }. c  u, j0 L. K9 ECheck what shows are on that night and for the coming nights (Remember they are in US time!).

( |, d5 b1 L) M( g* `; T7 UOn your blog create posts with the show and episode names in the title.
For the body of the post, for now just put in a description for the episode, which you can also get
, u) f; c% R- g3 r8 x7 I5 y/ R
from sidereel.
現在回sidereel.com ，去 我的資料。
看看今晚 和 明晚，什麼節目上映。（記住是美國時間）
在你博客上，發幾個帖子，標題體現 這個劇名 和 這一集集名。
+ ?$ n1 T, x$ A: n帖子內容，可以寫本集的概述，也可以在sidereel網站找到。
/ {0 y+ }. }& n1 u
$ a5 X8 Z3 _6 K+ r$ n. ~

: c! |# O+ ~! ~; h  o6 b" E

( Y& E4 a% M; {# i; W6. Next, you will need something like camtasia or windows movie maker
# X, k; q7 ]5 D9 k: W9 |
to make a short 30 second still film.
接下來呢，你需要個camtasia或者windows movie maker樣子的軟件。
3 x% j* Z" u4 l# Q, _, Y! ~1 T' f; J7 ]來製作一小段30秒的靜止影片。
( k9 z$ W" ?2 s5 ]+ h* A
You can generally get camtasia from somewhere like mininova or
any torrent place.
( h' Q" g6 t' T+ N$ l* a2 ]  GIf you don』t feel comfortable with that then just get whatever movie
maker you can find.
隨便上哪下個camtasia。如果用著不舒服，隨便換個你覺得好使的軟件。
2 }5 h, T7 v2 |* ^" `8 a
For each of your shows, create a small video with nothing but a
* r! a. d" u+ aslide of that show.
9 `! A2 U  h' N" A針對每一個劇集， 做一個小小的視頻，什麼都不要放，
就只加入一幀，這個劇集的照片。

5 e# L1 k5 p3 ~' `5 j# C7 ?# zSo for example I』m using Family Guy, i grab the
; T& K3 x6 c6 A
first picture from
! M/ t2 B( u' J  M/ I: x/ Ggoogle images of family guy and stick it in my video.
比如說吧，我做family guy，隨便從谷歌圖片，複製過來一張圖。
; q3 _+ c" P- W8 y加到視頻裡。
# V8 |1 _$ X$ S, [I then stretch it out for 30 seconds or so.
然後拖長成差不多30秒。
. q3 A& m# R8 `3 @( N8 K5 y
/ G& O* m* S' O; L# |Add a slide at the end saying
" u2 U: Y( M! j- \「Sorry, Youtube keeps taking my videos down due to copyright.
I have reuploaded at :
www.yourlink.com」

在尾部加一幀，這麼說
「抱歉，youtube總是因為版權把我的視頻拿下，我只好重新上傳到www.yourlink.com」

6 S7 _& X, u! g* l
7. For yourlink, it is generally easier to use a site like
8 `* V, i2 d7 D" E7 [) X
tinyurl.com or bit.ly to shorten
your link.
0 W; R7 `! q' q至於這個 yourlink
# _" B2 k1 o2 w4 |* _一般來講用tinyurl.com 或者 bit.ly 這樣的網站，這樣鏈接顯得短。

4 g% s5 L! f% n; k( v9 h( cSo in all your video should be a 30 second slide of a still picture.
Then at the end a 5-10 second slide saying where they can find the real video.

You can also watermark the whole thing with a video to your video blog post.
9 T- n0 j! H) Y+ q, T( e所以耐，你所有的視頻裡，就是30秒的同一幀 靜止照片。
9 G! I: X, R/ S# |2 Q6 U: a然後尾部有5-10秒，那段話，說在哪裡可以找到真的視頻。

你也可以給這個玩意 加個寫著你播客帖子地址的 視頻水印。
8 G& c: c" v# U: Y8 W- I9 w6 G



1 F7 Q! T" S' C5 r) Q- J* Z( o8. Right now that we have all your slide videos done.
現在呢，所有視頻都有了。

3 i& B/ I( H( \% r! W  c( l2 XDON』T UPLOAD THEM~!
  E3 \: K, C7 ^0 p6 i: Z不要上傳先！
$ O, T5 E# p5 wYou must wait young grasshopper.
9 ^; k" ~) s+ J0 L你必須等 年輕小螞蚱。
. B: U+ p9 B5 c: J* B
* P& y, r4 Y2 r5 ]' q3 A( E$ NThe night that it airs, head on back over to sidereel.
6 Z6 ~' T( w$ V( \1 t1 n( T" ?7 L! Z上映的那天晚上，回sidereel
4 G/ t) F9 {( v2 j' s  UAnd wait for someone to share a link to an upload of that episodes video.
1 ]# B: ^# w$ \+ {2 i4 e9 b) {等有人發佈 上傳好的那集的鏈接
Go to that site and grab the embed code for the video and add it to your site.
; R' t+ e* O. p: f' C, k2 S去那個鏈接 把那個視頻 嵌入代碼 弄來，然後添加到自己網站。

( d5 o) H" L! ?, Q' R2 Y* E: tSometimes this is shared freely and other times you have to get it from the source code.
有時候這個 是免費共享，有時候要從 源代碼 裡查看。
/ E: g' U6 k7 R+ E4 \Once you have the code add it to your corresponding wordpress post.
一旦你有了代碼，加到自己相應的wordpress帖子裡
: d2 V/ j( E5 K, h
! {% I4 y; s3 ^* z6 U! J5 @; K5 x9. Right. So we have a blog, with a video of an episode that aired only a few hours ago.
現在呢。
你有一個博客，有一集幾小時前放映的劇集 的視頻。
6 j6 B: ^7 z- T: T3 g. W5 J6 cWith CPALead over the top.
& {1 L/ W) ]6 K  Z" w, l" d3 q* f前面帶上CPALead。
: w3 @+ K- R; O. GPeople are going rampant for the video by this time!
這次 人們對這個視頻 就會趨之若鶩。

9 O% R; a/ P2 }9 h1 o+ t* `Upload your slideshow of a video up to youtube.
* {' V0 c  ^  b" |% u& j$ }- K把你做的靜止幻燈片視頻 上傳到youtube。
9 M7 u# j. Q! `; q+ r& _0 x, f
/ D  I+ v2 h. h! F! A3 D, e0 D3 i7 NAdd in the description a link to your blog, and keyword stuff the description with anything and everything about that particular show.
在描述裡，寫上你博客的鏈接。
描述裡，多多的填上這個劇相關的所有的關鍵詞。
10. Wait till it gets about 10 views, login to a different youtube
( H6 {- G, W" `7 `% o: S5 U
account and 5 star it just once.
等有了10個點擊量，用另一個youtube賬戶登錄，給這視頻評一次 五星。
- K/ Q% @6 X# f1 L8 S3 R4 G
/ [8 G- q( b/ P# uAnymore and you generally freeze the video.
, z% V! N. S6 {. P5 s8 O6 ~評的太多，經常會把這視頻凍結。
6 _; y9 R# C) s- @
Your traffic should start piling in from the video to your blog.
And its all free.
1 ]5 O! e0 o" FYou should get a really high conversion rate with CPALead too!
從該視頻流向你博客的 流量，應該會大量增多。
, T7 q% p* ]% n; x, l這些都是free的。
你的CPALead轉化率 也應該會較高了。

11. The next day, obviously there is another show airing that night.
; r. w4 ~9 Z: O% l& @第二天，當晚 肯定又有新劇集播映。
This is really an
- ]# }) s' ]2 y% N9 _unlimited method, like I said before it all depends on how much

effort you want to be
putting into it.
這是個無窮無盡的辦法。如我前述，取決於你投入的時間功夫多少。
If you make your youtube videos good, and hang out on sidereel the
  X* l' O" r) N# n+ D  L* ynight of the airing just waiting to be the first to get the real video.
( ~. j2 m; O! _0 }如果你上傳到youtube的靜止視頻 所得不錯，
* R3 |1 p; p# ]4 v而且老在sidereel掛著，上映當晚，第一個搞到那個真實視頻。
Then you can make really good (and easy) money with this.
  P) F& ]0 X- a; l那用這招，賺錢就很多（也很容易）
) ?) \  m9 u$ f# r1 h% H
12. If you cant make money with this well… I don』t really know.
如果用這招，你賺到了錢....剩下的我就不說了。
( l1 R" Q7 c1 y& E
5 ~, _( }) Q9 z: K4 I) qWhen anyone asks me for a simple method that a 10 year old can do, i always show them

- V3 m  z/ |6 Xthis one.
人家問我簡單的方法時，10歲小孩也能幹的，我總是給他們支這招。
( y, E. L. B9 e2 p3 ~, g
  X3 c5 f! D' E# ?

補充內容 (2013-6-30 21:29):
% y' o/ [7 x( m+ o來個豬毛啦

! U: J8 p; y, g" L
還沒看，不知道說什麼好
$ r  S6 C. x2 ]=========
看完了，一半英文一半中文還真不好讀，是youtube靠電視節目引流？
0 w0 P* {+ W+ R" G感覺這種誰先發現誰賺錢，後面做多了，就不靈。

4 g/ |3 P- t/ p2 m' F  E. i# o

樓主今天的貼子真不錯
# V& L; g' Z- g5 t" R9 }5 g& s; v9 I2 c& p

看看再說                 
7 w9 Y" Y5 j% b) g6 F. O

好吧，看看樓主的方法，拓展下思維

很棒 樓主大愛 支持你
# c9 }0 b$ ]) X

看看再說，謝謝              

借鑒下    學學 從哪裡翻譯來的？

+ U0 I# g  N: Q. |" m: A

看看什麼內容,有沒有用.

: n! W( T  R; T; c. w

看看真假
0 @/ d; |2 d/ d- X( ?: W+ N

9 T% u9 @3 F9 Y. x" n3 S! D
- q: F- f4 _( @( k3 d( J$ `CPALEAD
, ^! P1 B* Y- k0 \6 {( v
好像最近聽過。


$ D7 C. E9 d5 A4 y4 e$ E' w

+ {( |9 e) X8 l% B  V