【原創譯文一篇】看一下老外的一個NICHE 站的收入吧

) w* `3 T* W) D* h7 z7 V2 m實在不知道這個內容應該發在哪一版了，算是原創譯文一篇吧，不知道之前有人發過同樣內容不。版主見諒，如有發錯，請PM並幫忙轉移到合適的版塊。謝謝！

) V4 q- Y( u5 q+ O2 x3 k原文地址http://www.nichepursuits.com/nic ... t-for-january-2014/
# [- T4 l% T8 ^' f' p5 d

[轉載]看一下老外的一個NICHE站的收入吧

7 a2 z, P# x" b* E+ V9 l

上篇翻譯了一篇文章，感謝各位大大加分。再賣一次苦力，算是回饋。這次不敢再騙分了。

同樣轉自nichepursuits.com。個人和這個站沒什麼關係，只是從之前這個博主spencer的那個戶外刀的網站開始斷斷續續關注這個博客。

4 l0 e8 m7 |$ y, m0 z# }
% T! O# b$ l- E/ _

關於那個62天讓一個網站排名google第一的文章本站有譯文，有興趣的同學可以自行搜索。

3 O6 g' _5 }' @# U, w

以下其實是這個博主帶的一個所謂的徒弟Perrin的一個站的2014年1月份的收入報告。產品主要是剃鬚刀和周邊消耗品。有興趣的可以看一下他們這個站apennyshaved.com

/ P; u8 g! ^  ~

PS如果有同學對這個項目的前前後後有興趣可以跟貼或者PM。如果人數比較多的話，我可以將這個項目的從始至終翻譯出來給大家做個參考，也算是我目前可以在這個論壇做到的一些事吧。

+ T+ e! b. t& L! Y

4 N& W% }7 _2 Z; u" K

以下為譯文：

, X3 r$ W3 Y  S' M( h2 V

Niche站點項目2：2014年1月份的收入報告和播客

# e$ ~4 _3 Q0 S
/ C9 ^4 _3 C2 x! J: B

以下是1月份apennyshaved.com的收入報告。我想這是很多人所期待的，因為上個月這個站點的表現非常好。

1 H  Z4 `' W+ Z5 r- Z

繼12月收入超過650刀後，最大的疑問是是否由於假日消費的原因使得12月份的收入如此之高。答案是：非也！1月同樣是一個銷售非常不錯的月份，Perrin和我認為這個原因是Google收錄了更多的頁面以及給這些頁面不錯的排名。

# ]# a; U& a7 w* |* ?
; `. [( j: M# W3 X# z

新站可能要花幾個月的時間來讓Google給所有可能的長尾排名。1月份正是這樣一個月，apennyshaved站點開始在Google排名上表現得越來越好。以下，你可以看到Perrin以他的角度呈現出來的收入報告。

但是，這次有一點特別的是除了和往常一樣的常規收入報告外，Perrin和我錄製了一段播客來回顧整個項目。

; z+ v8 a6 e4 z) m( R* j

這是Niche站點項目2的最後一個正式培訓通話。這個播客/培訓通話是整個項目的精華。我們希望你來聽聽看。

6 ~, J% i5 G" p/ {$ A3 ?  Z
' F- P6 M; q6 I9 R6 T  Z

在這個播客裡，我們談及了很多這篇文章中沒有提到的內容。總之，我們回顧了：

• 這個站點在1月表現得有多好，包括收入，流量等等。
• 為什麼這個站點會表現得如此之好
• Perrin對於整個項目的看法
• 關於流量從何而來的細節
• 關鍵字的排名
• 持續教育
• 使這個項目成功的一些策略
  

還有很多，總之是關於apennyshaved本身以及為何它如此成功的非常深入的討論。

最後，我非常高興我們超越了當初為這個站點設定的目標：500刀/月。

8 y4 Q) C# X% n9 Z

Niche站點項目2取得了巨大的成功，這篇文章和播客是為此做出的慶祝。

1 o" A7 _/ ^0 n9 O

接下來，我將把下面交給Perrin，來給大家分享1月份收入報告的詳細內容。

' W' ]' l2 h0 R& O0 N* m; j6 ?

Perrin的收入報告：apennyshaved.com 2014年1月

大家好。又到了分享這個月apennyshaved.com幫我們賺回了多少美刀的時間了。我相信你也將會被我在這個月創造的記錄所鼓舞。讓我們開始吧。

8 n" M5 ^. J% H  K

收入

" t' j7 P1 u2 |% r4 [
/ p, q7 ]9 ~8 t0 e5 x( G

在12月的收入報告裡，收入是659.41刀。我快被12月的成績搞得興奮死了；誰還讓得我們在11月的收入只有40刀。但是，我知道聖誕節幫了我們一個大忙，所以我非常好奇這個站點1月份的表現。

/ t0 X8 Q2 X2 E5 z+ W

5 ^7 I* I- ~7 x3 `3 Y

我預感在1月份，流量和收入上會有小輻下滑。所以你可以想像當我發現在我的亞馬遜聯盟帳戶裡一個以7開頭的三位數時，我有多驚訝。銷售量繼續保持上升。最終算下來，我平均每天賺大概30-40刀。而且，在大概1月第三周的時候，我達到了亞馬遜聯盟8%比例佣金的銷量，這個對整體收入的提高起到了非常大的作用。我們來看一下，之前做過些什麼來達到這個成績的。

: X+ B5 ~0 @2 `9 j" \  {
- Y0 }9 [+ F' J! z

1月份整月，我賺了1,391.97刀。共銷售了872件商品，佣金比例達到8%，亞馬遜通過apennyshaved的總體銷售額為17,706刀。簡直瘋了！我根本沒有想到的是，我讓收入翻倍了。

我超開心，不需要解釋。如果四個月前你告訴我，我可以有一個站點在情人節前每月賺超過1000刀，我會告訴你，你肯定瘋了。但我現在做到了，這是個好消息。

4 S  `+ x3 Y6 \. h7 K

流量

3 |5 u) b, n5 H& U' t/ y! c) Y

! g/ F+ `# h4 n1 |

關於流量呢？如果你一路關注這個項目，你會知道我給這個月定了一個很高的目標。我想要達到每天1,000個獨立訪客。但它確實實現了，我在發佈那篇文章後達到了這個目標，每天平均獨立訪客超過1,000個。很不錯，是嗎？

有圖有真相

" i1 D% A" M# t" y

你看到的那個峰值是上次的收入報告，對我剩下的幾周是個促進。在那個峰值過後，我仍然很開心地看到我的流量在趨於平緩後保持在一個相對高的水平，像一個正常的周流量趨勢一樣（週一和週二的流量稍多一些）。

% V; {0 o: D6 F/ G0 p: p: U
2 Q8 z. |8 k5 R; s. ?1 s

看到Google管理員工具的數據我也被極大鼓舞。上個月，通過1,400次查詢，我大概有90,000次展現。這個月，有大幅提高，請看

太犀利了。4,437次搜索有248,000次展現。這是要上路的節奏啊，Google好像明顯喜歡這個站。我的意思是，很多長尾流量。同樣，你可以由此看出，長尾關鍵字確實可以為你帶來巨大流量。

4 J- U# b0 k: r/ G5 T. v- f7 v

一切都來得那麼自然。我並沒有弄出4,000個關鍵字。流量只是自然寫作流程的一部分。不過看上去真爽。當一個站點日趨成熟，所有的小的長尾開始有排名了。這正是它開始發展的時候。我非常興奮看到這樣的數字。看到這個站的成長我超開心。

5 H8 X7 E6 c+ u7 d! @. d
1 o% d& |0 T, R8 d, ], P1 K( x# E- {$ b
) G# t  s+ r1 A8 c3 C

排名

正如我在上篇文章裡所說，除了我的兩個主要關鍵字「best safety razor」和「best electric shaver」之外我非常擔心我的排名。所以我特別關注這些關鍵字，同時看到了一些排名變化。

9 r0 P2 @& C! M0 W

12月時，我的主要關鍵字「bestsafety razor」排第二。就在我發佈了那篇報告後，躍升至第一位，擊落了一篇我一直想超越的lifehacker的文章。我信心爆棚了。但沒過多久。。。。幾天後，我掉到了第三。

我和很多人談論為什麼我的排名會掉下來。我們最終的討論結果是，我的一些Rank Hero上的文章原本在它們各自的主頁上，但目前不在了，因此對我的站點造成了一定的影響。

% ~% @0 Q" F+ @5 o: x
3 b' R5 i. z; h1 L% a. Y- z2 Q

很奇怪是嗎，但這確實讓我有了一線希望。為什麼？很大程度上，這肯定了我的站點的潛力，以及Rank Hero的能量。這說明，和一個有著非常高質量文章，非常安全的網絡的精心打造和維護的站點進行鏈接，像Rank Hero一樣的，是非常不錯的長期策略。

* x5 u5 x& J+ G8 O- @
& d1 ~, i, ~# H+ @* s8 z2 h
% Z+ u- K3 ?# }# z6 A% l/ B! x3 u

還記得嗎，我並沒有很多Rank Hero的鏈接。我只有五個，所以即使我排名下降，我仍然很開心。

這裡還有一些好消息。我的另一個關鍵字，看上去有點不靠譜的那個，」best electric shaver」，從第12上升到第10，上首頁了。我並沒有發現有大量的流量進來，但多少還是有些感覺不同的，很不錯。我們認為，這可能是站點年頭太短的原因。所以，這是另外一個這個站點做得還不錯的信號。

; S3 U, d4 l; y
8 p' p9 p7 L1 k! y, g
/ \! t1 A9 s5 a: g0 n7 L

我還做了哪些？是什麼推動了這個站的排名？

1 n6 Y7 A$ ?% k3 r

6 N1 ~# g- h; ~) m/ B

大部分這個站的銷售和流量增加來源於我新增加的內容，我認為。我雇了我兄弟寫了一些新的內容（上個月我們大概添加了15-20篇文章），最後一共有40個頁面，不錯。

* l9 s2 p, g  |+ \; a0 |6 ^) u
$ e- k) q0 `, h6 @6 q( t, f

非常粗略地估計，從新文章發佈後到google上有排名，每一個新的內容每天大概會帶來20-25新訪客。這和之前的策略保持一致：在停止更新前發佈大概50篇文章，然後讓這個站點自然發展。

& m( ], o& T+ D5 A
6 G6 e# L# T! p4 b1 `# t% k
/ G- O* ?+ B2 O, K1 O* f0 C/ D

除此之外，我沒有做更多的了。我沒有再做外鏈，也沒有考慮再做。但，我確實從很久之前發過的一輪鏈接中又得到了一些外鏈。還有印象嗎？現在這些還是有效的。

2 k' Y+ Y+ q% U  Y' b7 Q# z- V

接下來的計劃是什麼？

在我完成50篇文章後，我需要休息一下。我已經開始著手弄我的第二個站了，剛剛有了一些排名，所以我的重點會慢慢過渡到那個站上。

7 _/ w5 b  b, Z1 o- B9 _
! `& d# n8 d) d- i1 f, _- v
9 t' D/ N4 j7 F7 e! ^  Y7 D

我在網站上加了一個facebook的分享按鈕。我想在社會化媒體上做得更好些。所以我從twitter和facebook開始做測試。目前我沒有太多關於這個的可以分享，但我會保持更新。

7 N* D9 R6 z" `2 S: o% E1 u我要說的差不多了。再次感謝各位，在這裡，請允許我問一句：你的站怎麼樣了？

& X+ P( @8 m$ g) E" I) w9 h9 K- f
5 B; _& W! c9 n5 M
5 }  Q: S/ e0 k9 o! M3 d# e7 \

補充內容 (2014-2-10 13:41):
4 C3 T, I' H0 R% B/ s& ^8 Q  [; X  c對這個站從關鍵字選取到最後2014年收入報告感興趣的同學可以通過下面鏈接訪問整個過程記錄的目錄http://www.luosuo.net/old/thread-113864-1-1.html

補充內容 (2014-2-10 13:42):
這個站相關內容的更新會在上面鏈接指向的貼子裡完成，建議收藏上面鏈接指向的目錄貼，方便閱讀。最後再次感謝各位關注的，特別是加分的同學.....

寫的很好 謝謝了啊
7 @$ ~8 K6 @) d; y/ [

不錯 感謝分享                    
  f- ]  S: }% Z7 w4 A& f* G

頂樓主，我們太需要樓主這樣的人了！

看了原文， 確實是牛人一個， 很能寫的
5 A, m. r: _  A) _

老外很會選詞嘛，收入真不錯。

這個Niche2月的錢景估計會更好。

now 發表於 2014-2-9 10:13
0 x8 e6 a: i0 f( m6 `老外很會選詞嘛，收入真不錯。

$ c  I& O' Z' d, ~7 f1 S9 Z其實這個站點的其中一個主要關鍵詞best electric shaver我之前也研究過一下，當前是在沒有看到spencer這個項目之前。但分析下來的結果和spencer和perrin不同。他們肯定看到了更多的機會。

! n! r+ r: s1 e/ M: s0 y其實他們公開這個項目，個人認為對於google排名來說有利有弊。不好的地方就是公開的話會有很多人盯著這個站點。但是好的方面是：
: |4 n# q2 v  R) y1 E0 L9 F1、會有很多人去關注這個站點，帶來不少流量，而且個人認為這種流量的跳出率會很低，pv應該會比較高，同時在頁面的停留時間會比較長，這些對於站點排名來說應該都是一些有利的因素吧。
2、可能會有部分人引用這個案例，多少會增加些外鏈。
8 ]4 P# T& j" }$ [- d+ G
: a0 P% ?5 G+ m" F暫時只想到這些。
4 ^( m, g% s7 D6 z# I8 F! |0 _" C

ryan2101 發表於 2014-2-9 11:21
這個Niche2月的錢景估計會更好。

這篇文章是這個項目的最後一篇。不知道後續他們還會不會更新這個站點的動態。如果有的話我會跟進並分享到這裡的。

話說這人的確挺牛的，主要他也是為了賣他的軟件其實，這個估計也是很大一份收入