幫忙分譯，在此表示感謝

How are you? My name is Alexia and I am the Director of Business Development for XXX Interactive Advertising. I decided to contact you in order to apologize for the tracking issues you have experienced this week on our Free Reward Centre Campaigns.

+ T% C3 }1 |0 @) T5 h
0 }/ ?8 D  @8 C
) j. Y+ f  t$ ~7 z7 u$ DOur technical and production teams have been working extremely hard this week in order to fix the problem. I would like to give you an update on the current situation and assure you are not losing any conversions.
% m0 \5 e: E3 b4 H: ?# ]! ?; K
. G7 F6 [' V. @. W2 H1 X  {# qIndeed, every data should be updated retroactively in the beginning of next week. By checking your statistics report, your lead numbers for last week will appear.

& q" v! a1 x- n- u9 \% v! W
: r7 R% \0 r7 M! ]% N: k
I apologize for any inconvenience caused and I wish you a lovely week-end.

上周統計有問題。。。他表示道歉。。現在OK了。。。呵呵 。。沒有什麼大問題。。