網賺類翻譯專用帖 (有需要的請直接在此發帖)

1.漢-英

2.英-漢
/ X6 k/ H* c% s0 |+ _; U' i7 o" z
3.其他語言提供機器翻譯

4.超出能力範圍的,盡量幫忙. 個人未曾涉及的領域,幫不了!

# z% m; _$ F' G! s" r5 u) F4 o5.一般在12小時之內回復. 特殊情況24小時之內回復.
5 f  @- j! A: `2 ~8 J
節假日等,不在線的情況除外!

6.免費! :
有需要的在此發帖,盡快回復!

[ 本帖最後由 妮妮 於 2007-6-26 09:15 編輯 ]

預留地 :

$ x/ k' e$ m) [" y[ 本帖最後由 妮妮 於 2007-6-26 09:15 編輯 ]

及時翻譯(比如客服對話等需要隨時翻譯的)收費! :
( }6 @6 i6 [! c" N' t% c# R( S6 s; a
$ B$ P) u1 J& W/ d5 p* @[ 本帖最後由 妮妮 於 2007-6-26 09:16 編輯 ]

妮妮請幫忙回個信，謝謝
' M  ^5 }1 u4 U4 k  W7 W( r8 ^
As you are aware, the Yahoo! Publisher Network Beta Program Policies require that
publisher sites possess original and unique content. Pages that appear to clone
7 |; F1 J' ~( E$ d1 tcontent belonging to other sites, or that are designed primarily for search engines
or to influence ad selection, are not permitted.  It has come to our attention that
one or more of your web pages are in violation of our Policies.
If you wish to continue as a participant in the Yahoo! Publisher Network program, we
7 e' b3 ?( g) Fask that you make changes to your web site to conform with the policy described
above. If this problem is not resolved promptly to our satisfaction, your
4 A  h8 m2 [8 `% c4 S3 tparticipation in the beta may be suspended or terminated pursuant to Section 15(b)
of the Terms and Conditions.
) @" `9 E( }+ U. ^. p  m5 ]Please be assured that we look forward to your continued participation in the
program. If you have questions or concerns about the changes we?re asking for,
* P9 A& Q- v% @/ p6 C% a4 X/ K  bplease do not hesitate to contact us.
Sincerely,
7 b. v/ {7 c7 E6 \( J6 C& @  r8 K
掛代碼的站ＹＰＮ講是抄的， 我想今晚再趕個站出來，明天把站換了，
: C) w9 ?3 X, M" J; C* s但是今晚上得回個信解釋下，意思是站馬上就作好了，很快就會換上．．．．．．之類的話，
$ u% ?9 r# W( v- R& M7 b有經驗的朋友幫忙回幾句，先謝謝了

Hi there,
" T4 {( a5 `# C, \9 I! M4 d8 s
First, i am very sorry about my fault and now, my site is under building i promise will finish tomorrow.
* `- U' x' c$ c4 oAnother thing important is that our contents on the site are original and unique contents. We will not publish the clone contents, i am sure about that.
& l: V; a! z/ J3 p
( Q: [% {3 e( eThanks for your reminding, best wishes!

XXXXXX

非常感謝妮妮！

I expect to pass through this life but once. Any good thing, therefore, that I can do, or any kindness I can show to any human being, let me do it now. Let me not defer it or neglect it, for I shall not pass this way again.

time 請注意帖子性質好吧,謝謝! :