以下內容為2008年最新的美國FBI犯罪心理題,刊登於LOS ANGELS CITY某知名推理雜誌中。
! ~9 M8 h1 \" ~2 N/ P6 G翻譯時對於文字達到了非常精確,其中第五題的原文裏是「他的母親是一名台灣的英語教師」(ENGLISH TEACHER OF TAIWAN)
. f0 ]+ t q+ ?7 D% R$ i* {,由於答案十分KB駭人,特改變國籍為曰本(不影響任何推理,她可以是任何亞裔國家的女性,出於題目答案是影響民族尊嚴感
! a9 J7 d: M) `+ z* L6 H的而改成曰本)。特附官方關鍵詞提示,並於2月10日前公佈標準答案。答對者需具有超越常人很多的EQ(不是IQ)與犯罪傾向。
3 ]8 F& S i0 |2 M任何疑問歡迎洽詢七年級大學譯者的MSN:[email protected](請勿直接詢問答案或嗆聲) ( o' y" \( q# x' C: i( Y: y: z( ^! a" Z, w
PS 1 有較好英語能力的讀者如果在國外網站發現了官方答案,還請不要過早公開,以喪失解謎的趣味性。
" s, p: n @& b" R, H! L/ D4 p2 譯者在沒有找到答案之前僅憑自身能力解出了第三題,並認為是其中相對簡單的。 5 S/ [! J7 I. Q/ o/ y0 t
3 白目的讀者不要想當然地給出答案,七題幾乎都是難題,且十分KB,尤其是第一和第四題。 - m5 B8 \: R1 p. B, B% [
4 譯者唯一改動的是題目的順序,按照譯者自己認為的難易順序排列,先易後難。 . x8 E8 q% z/ U* X! `1 L! d: T* v
! O0 B9 w# q: P3 S4 W# ]. `
一 綠衣服 2 ]1 w. z( V9 E: v) i/ ?
一個剛退伍的老兵,一天夜裏起床上廁所時,發現老伴沒有睡在身邊,枕頭掉在木頭地板上,然後很疑惑的他走進廁所發現了馬桶上
" r- G4 C: t5 o# f有一件很小的綠色衣服,當場就被嚇死了,請問為什麼?
7 ?3 M( }' {" V" |6 y' F; o關鍵詞提示:老兵 枕頭 綠色衣服(不是其他顏色) - D$ z4 D( X1 m: P) B
! a% ^; L5 m& D' W二 七點十二分 ; N4 b- O! } c
一名男子很懼怕坐飛機,但是由於工作的關係不得不乘坐飛機在各國間出差往來。他每次都對於時差現象特別不適應,有一次他來到了
+ {8 S) \8 H4 U) F. g一個跨洲的國家後,下飛機後看了一下手錶,顯示的是早上七點十二分,他隨後就哭著自殺了,請問為什麼?
+ L3 B1 F% `1 z$ K2 S關鍵詞提示:跨洲的國家 七點十二分
5 S) K# S, }, F8 n v+ q6 G" V
% f2 ^) Z" A* M三 鑰匙 8 G$ o- \9 ?2 @$ B
一名保險推銷員下班後去超市買過聖誕節送給女友的禮品,他最終買的是一個刻有月亮圖案的純銀掛件。出超市後,他看見一個小姑娘 : z# s# k& M5 m; \% L1 K$ `8 i [% H
在路邊哭泣,就過去看怎麼回事,突然發現那個小姑娘胸前有一串鑰匙。第二天,警方發現小姑娘全身赤裸地死在街邊,試分析原因。 - E2 r5 I( Y' Z% ]/ X
關鍵詞提示:保險推銷員 全身赤裸
: `9 i; q; ]) @; | o) [6 I2 q: X) w! A/ p& S- I
四 半張相片 ! _( k; T( K$ `% B. `# t* }7 v
女孩和男孩戀愛很久,當初是男孩先追求的女孩。女孩過生日了,男孩送給她一個八音盒,雖然是舊的,但女孩十分高興。不久後 , X1 F7 @1 w2 ?1 T3 ~
有一天,女孩不小心把八音盒摔壞了,發現裏面夾這一張只剩半截的舊相片,上面很模糊地像是一條狗的影像,女孩馬上嚇死了,
/ X5 p4 r9 a3 p' T) W請問為什麼?
8 o1 p. `) |5 ~" N關鍵詞提示:舊的八音盒 半張相片 一條狗的影像
/ v7 X1 r$ [) O. i. n. ^7 j% p6 I& m' ]7 G' G/ ?' k8 ~
五 混血兒
7 }% f: ~- I$ f% z有一個孩子,他的父親是名英國醫生,他的母親是一名曰本的英語教師,他從小就因為自己是混血兒而倍感自豪。有一天他翻開母親
7 D; o) D) [( R& M( v" J+ R" C上課準備的講義,發現裏面有一張很久前的便條紙,上面畫了一面英國,他立刻回家刺殺了父親,請問為什麼?
4 i1 v2 T6 p$ q1 K9 e關鍵詞提示:醫生 英語教師 國旗沒塗顏色 - q, \% ~ H/ ~/ D
1 l, S! E, q2 k7 O1 V
六 MSN頭象 8 c, R6 X) l3 L; |7 W
一名有前科的男子剛從警局回家,他由於某件殺人事件而三不五時地被召喚去警局盤問,但由於證據不足被釋放了。回家後他和
) I! E/ Y4 S1 _5 E: }0 E往常一樣打開了MSN聊天,忽然發現一名網友的頭像是一件骯髒的黑色西裝,他馬上衝出去,到街上買了一件相同規格,但是顏色為白色的西裝。
7 @% }( b$ }4 @0 L. C) b( M+ R試分析原因。 + v: W) _3 E4 i
關鍵詞提示:骯髒的黑色西裝 白色的西裝
2 |7 ]; P9 w: d# d: [' y% S7 |+ w
七 可樂的味道
) U$ f1 F. W* t1 z+ ^: I一個在運動中骨折的患者(女性)康復出院了,家裏慶祝並大擺宴席。喝飲料的時候,患者的哥哥說今天的可樂怎麼味道有點怪,然後患者的父親 : g- g! T" ^3 N* X4 }2 a) D2 C
和母親也喝了紛紛表示可樂味道的確不對。但患者喝後堅稱味道正常。患者死於當天晚上洗澡的澡盆裏。為什麼? 5 b6 d- C$ k& K, _) Q
關鍵詞提示:女性 晚上 澡盆* z3 |# z! \" w8 W
以上題目,有人能想出答案麼? |
|