英語每日一句：He loves music, and above all classical music.% Z" A8 Q9 O7 k1 @# u+ m' q% U, w
% j% D$ |6 B9 i0 t8 s4 x \$ i, y
【原意】他喜歡音樂，尤其是古典音樂。! }3 w+ V4 C' ^# a5 [
$ T# C* b5 a4 N6 J. E+ |【關鍵詞】above all在句子中相當於especially，表示「尤其」。英文的解釋是「over and
0 P3 O% _$ ]0 Q* [- A# r 6 h" a0 D& c. B
above all other factors or considerations; before everything else」。
" n1 v3 W7 x$ M; l
- U" W. r! Z5 n3 b* j再如：Never waste anything，and above all never waste time．
0 p& i+ [( T5 [3 s
: O& L6 H/ A/ [任何東西都不可浪費，尤其不可以浪費時間。 |
|
發表於 2010-6-9 08:18:31
提升卡
沉默卡
变色卡