近日,PayPal將針對國內賬戶的「個人付款」功能做出一些調整。所謂「個人付款(personal payment)」,是指僅用於個人用途的,非商業往來用戶間的付款。但在此款功能開通後,我們發現這一業務被大量地用作商業用途,這給PayPal帶來運營與法律上的很大風險。因此,PayPal決定將在11月初關閉個人付款功能。 . r/ b2 `" U! S7 ?5 f
/ ~9 L0 w! \/ G( M8 D3 A1 P功能調整如下:
: B& {* L7 Q" L5 h% {2 c
0 F* x4 ^) h5 Y1 j8 w) J/ m關閉中國國際賬戶個人對個人付款功能; . r2 e/ L0 k! n; ]$ J+ _
關閉中國國際賬戶對海外賬戶個人付款功能; % _7 @ m6 b/ S$ W; S% B. R
基於以上兩項功能的關閉,PayPal同時將降低中國國際賬戶間商業付款的費率(僅限登入賬戶後,通過「付款」選項進行支付的情況)。
0 b$ o+ g g4 @/ A9 e7 X8 @( u7 F& M4 p- r0 i
中國國際賬戶間通過賬戶「付款」選項進行商業付款的費率調整如下:
7 E, S0 h5 q f8 r1 _, K# d費用將由原先每筆3.4%+0.3美元,下降為付款額的1.5%+0.3美元。
. s e1 H) s! A# V. j3 H8 Y+ ~9 M需要注意的是:此項費率調整,只針對使用PayPal賬戶餘額付款的情況,其他資金來源,如信用卡或銀聯卡付款等,均不在此列。 ) p5 i: G% p. n @/ Q
" \: O) P% d9 i
該功能取消後,賬戶頁面安排也將略有調整,現有的「個人付款」一項將被取消,敬請留意。 7 [3 W6 i+ ~: d1 v4 b" |
& B# n& c& D& j* l9 h; A- q B9 D相關FAQ:+ X3 [% C+ f/ q" x8 t
問題一:為什麼PayPal要關閉中國國際賬戶個人付款功能?3 }& s8 Q. }' J9 n
答:根據PayPal的用戶條款,個人付款僅可用於個人用途,不可做為商業用途。但在個人付款功能開通後,PayPal發現許多個人付款業務被用作商業用途,這給PayPal帶來運營與法律上的很大風險。因此,PayPal決定將個人付款功能關閉。 " Q- ~# y6 `% }1 Y5 G& {
- w# w1 b* N5 x# k問題二:關閉個人付款功能是臨時的還是永久性的?
4 i& @; J7 z, \0 w; @答:PayPal目前還沒有重新調整的計劃。
* _4 \$ u, b2 d1 Q5 }$ _$ h3 B8 |; @7 g, M+ [: G
問題三:既然PayPal降低了通過賬戶「付款」選項進行中國國際賬戶間商業付款的費率,是否也會降低中國國際賬戶與海外PayPal賬戶間通過這一選項進行的交易時的費用?
- x: B# A$ V, S) f1 Z/ Q* D) h4 N) A答:中國國際賬戶與海外PayPal賬戶間的交易費用仍將保持不變。
1 ~2 e; P9 A7 ~" c ?https://www.paypal-biz.com/focus/bulletin/2010/10/P2P.html |
|