誰能推薦一款最好的外文翻譯工具

顯示全部樓層 · 發表於 2010-11-30 13:49:01

俺外語不好

，尤其是英文

英文Blog大篇的文字很是難以順利解讀，哪位能提供一個免費的翻譯平台或工具。google、雅虎的翻譯我感覺一般，有道的稍好，不知道大家還有沒有更好的推薦

顯示全部樓層 · 發表於 2010-11-30 18:11:16

人工翻譯最好
機器終歸是機器

顯示全部樓層 · 發表於 2010-11-30 20:24:49

人工翻譯最好 6 b9 h* K6 U/ e) b. V$ l
機器終歸是機器 e0 @- t) l1 y0 i% o# y- s. q
myadvertise 發表於 2010-11-30 18:11

中肯的回答，人譯是王道，只能部分依靠軟件。

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-1 00:24:34

半人工半機器也行了。

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-1 14:42:38

經常用靈格斯、有道輔助一下！

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-1 16:15:01

google的翻譯已經很不錯了..

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-1 16:22:56

有時候金山的詞組翻譯很好

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-1 16:41:22

其實最好是自己學好英語

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-2 16:38:34

人工翻譯最好
機器終歸是機器
建議使用GOOGLE翻譯

		自動登錄	找回密碼
密碼			免费注册