很簡單哦 v+ B4 a" a L" k
- y2 `' g8 \ S+ u3 W3 {) G大家每日瀏覽BLW等論壇，盡量別翻譯看啊，那就是很好的輸入的過程，儘管有陌生單詞，但利用語境與上下文，還是容易猜出來的。如果某個詞出現次數很多，順手查下或問下，比如這個OP縮寫。, K: i# U* ]1 C k& U/ x# T: x' v
5 s/ v: r8 [% q1 G5 l' D, H' N
這個過程你可以總結出很多術語、口語表達（畢竟論壇不是非正式場合）、語言習慣等。+ S; X. K( M) c
& ?# _3 l; `% L) G" b* i5 l8 Q. { C瀏覽BLW過程中，有心儀的教程，大家都喜歡下載 ：）但下載不是目的，看不懂沒關係~聽不懂也無妨，總有個熟能生巧的過程！: T+ O9 U5 ?+ E3 a
" m+ L, @! Q+ u& H4 {關鍵一點是，不要有「我的口語不標準」的心理障礙，口語標準的問題，就和普通話一樣，你不見得每個語音發音都達到新華字典語調要求才能與周圍人交流吧。但是語音關鍵一點是：斷句，就是古文中的：句讀之不知：問題。你能斷句了，真個意群才能瞭解，但這個由不知道到知道---認識的過程。再由練習到精通---實踐的過程，自己才能不斷提高。
! }, x# L" f6 ]$ |, u6 q
# ]) r' y7 w' o/ m2 G0 ]& ?) i; D大家在做項目時候，耳朵不要閒著，買個雙耳耳麥不到30元，將你下載或買的網賺的老外的視頻或音頻教程，聽，反覆的聽，聽不懂沒關係（就像小孩子學說話一樣，達人說話他不見得都聽懂吧，但是模仿能力很強，就是有個語境的不同聲調的大腦刺激與模仿學習過程，你的大腦就是一台高精度無比尖端的計算機），很正常。每天至少4小時，餘音繞樑。養成習慣，你會發現，很爽的！
3 ^8 d5 H' {# I+ y' n* H1 M- m, ?6 o a" b. v. M, C
當然枯燥必不可少，激勵古拉的不知鬼佬們說的什麼，JUST DO IT，管他呢，因為你知道他說的都是活著部分是你希望瞭解的~而國內一般是沒有譯製片的，嘿嘿~進步的過程，你自己實踐中自由體會！
& T( Y, G ^' l/ T3 I- z" q$ D
3 B1 X% O4 @1 \聽的習慣，一旦養成，你不會覺得難受的。如果你喜歡看電影，那就研究電影吧，因為美國俚語電影裡很多哦，文化背景的瞭解這些內容的學習，一部電影可以看一個月也不過分。
# r- t1 {- V: q* g" z
! s2 O/ M) n* c1 Q' `* ^看和聽的過程是個輸入，輸出就是說、與寫了~有好的輸入，才能有個不差的輸入。如果一蹴而就，心態浮躁，輸出你還是省省吧~
: a! o' y! q T& X+ n# X
6 G0 F# s! E- l& e( [+ X L7 ?先到這裡吧~
2 S L0 k- ~: C) X t/ F& d$ o( k
' O& j0 Z" ~# E8 Q
! S3 m4 B! A7 i0 W3 b
7 I4 A! C* u% ]9 M說了這麼多哦，就是打好輸入關，看（讀大聲讀也很好）與聽（戴上耳機不影響別人），這兩個字狠狠的去做吧！這個過程沒有速成，沒有，世界上根本就沒有速成的東西！ |
評分
-
查看全部評分
|
發表於 2010-12-2 16:31:11
提升卡
沉默卡
变色卡
這看看可以 開口就折了。。