I'm sorry

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-21 18:32:07

其實如果你沒聽清楚的話，可能在中國老師們教的應該是excuse me, pardon, pardon me, i beg your pardon之類的。
但我覺得i'm sorry 更地道一些，根據我打電話的經驗來說，米國人最傾向說這一句。

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-21 18:35:44

i'm sorry,應該是感覺上最誠懇。

其他的那些，更傾向於「不好意思」

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-21 20:15:25

I'm sorry 平常說語氣就有點重,但是跟聯盟的說起來人家就會感覺很誠懇,好比跟上司說話

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-21 21:36:34

用的情景不同雖然都是對不起

你說的那個場景用EXCUSE ME就不地道了

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-22 12:08:50

學校裡教的英語，一拿出去就抓蝦了

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-22 22:19:47

又學到一手。

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-28 17:38:55

ME TOO YEAH

顯示全部樓層 · 發表於 2010-12-31 17:29:25

亞美大更給力

顯示全部樓層 · 發表於 2011-1-6 19:00:02

中國老師教的是I'm sorry啊。

顯示全部樓層 · 發表於 2011-2-14 14:08:21

這個是學習英語的論壇有呀？

		自動登錄	找回密碼
密碼			免费注册