cb同意給我電匯了？

" o! O# r$ P' X
7 X8 H+ ^+ f7 J0 c支票發了3次，丟了3次，不得以問cb客服能不能給我pp或者電匯，今天回了：
& Q8 Z! M9 k: J
Hello,
: T$ K5 b, O, k! o, h
+ h6 U$ x( e; {4 a8 l$ j2 I  UThank you for your inquiry? Once we postmark the check and deliver it to the
post office we have no control over whether or not the check reaches you. It is
then is the hands of the postal service. We are unable to track a specific piece
( R# r8 I" F3 a, sof mail. If any mail is ever returned to us as undeliverable, we make every
$ O$ W$ {6 c1 f; t. E6 ?effort to contact the account holder to confirm what address the check should be
4 E4 w1 _1 v& [" _# Osent to and resend it at our cost.
7 y4 ~1 K  H* U7 D
However, when a check is not in our possession, we must complete a stop payment
with our bank. Our bank charge us the $20. This amount, and no additional charge,
is subtracted from the total when we reissue the check to cover the cost of the
8 @+ L) x% @' R9 u5 E2 g* Jstop payment request. The reissue process and fee are stated in our paycheck
% ^9 z$ D9 q! O! l+ ~! ]8 P7 hpolicy. I encourage you to review our full policy at the following:

http://www.clickbank.com/paychecks.html

3 I' Y# N" k7 ]  d3 [We do offer wire transfers. There is a $35 banking charge that is deducted from
each wire made. To setup the wire we need the following information:
! t; F  V( X2 K8 I) P* L
0 k7 M/ {2 I! A. k6 _" T& EBank name
! V- M( a0 d1 }  q) G" Z- RAccount name
Account address (personal address listed on your account)
: ~, z# j) A4 [; s* \& |( LAccount number
Bank SWIFT code
IBAN (if available).
5 t9 g' M* I7 ~% o6 v8 H
2 K; |2 O; Y3 ~* k/ _Please let me know how you would like to proceed in regards to the reissue and
! A( T& ?* f- h# rprovide me with the wire information if you would like me to set it up.

  q2 p; I8 p2 Y. \Kind regards,

ClickBank Accounting

同意電匯了？不過最後一段不是很明白「Please let me know how you would like to proceed in regards to the reissue and
0 j- A  O0 C, K$ ^provide me with the wire information if you would like me to set it up.」
8 P4 ^8 [! _5 p6 N( q! Z
- ^/ n/ R; k) Y5 o& K) U0 W讓我幹啥來著？Bank SWIFT code也沒弄清楚。

電匯要收手續費35刀，BANK SWIFT CODE是銀行的代碼，每個銀行都不一樣，你可以搜索一下，收電匯我喜歡用中行的，速度快。據說工行也行，招行千萬別用。

Bank SWIFT code要到你開戶行去問的

哇，沒想到大半夜的還有人在線，多謝2位先。剛才也搜索了下Bank SWIFT code。基本還是明天去問問農行才靠譜。

5 P0 i6 R5 x7 L客服的意思就是讓我把電匯需要的：
: A) v9 Z: x; p0 k2 PBank name
7 d: O" ]9 `, I. LAccount name
Account address (personal address listed on your account)
5 g1 g4 n% |' `/ y: L* r- ^Account number
! w0 p) q4 B. \5 p  P5 TBank SWIFT code
這些信息提交給他就行了吧。翻譯了下，但是不敢肯定。

回復 5# txf861


    多謝河馬，那我明天去問下工行。英語翻譯的看的不是很明白，河馬，客服就讓我提交下電匯的銀行信息，沒讓我干其他事情了吧？

工行最快，用招行你會哭的

回復 8# cjyzpcl


6 i( x: y! R- @& i* ^+ @( C' ?招行是全國統一的Swift，不像中行是各個省有不同的Swift，招行還不需要註冊網銀，直接在大眾版可以查賬、結匯。我用招行接收歐洲的電匯，速度都非常快，從來沒有出過差錯。難道他們接收美國的電匯有什麼問題嗎？

你要是小地方的話，中行最快。我這小縣城中行電匯隔天就到。

還是工行好，可以網上結匯，我上次用建行，還必須在櫃檯辦理結匯，排了半天隊

招行需要申報確實是不方便，超過3000美元或者2000歐元就需要去申報。我沒有開通網上銀行，每次也是有短信通知，接到通知在網上申報之後，幾個小時就能入賬。中行不管多少金額都是直接入賬，這點要方便得多。接收國外電匯首選還是中行。
; J4 H6 y0 s  O招行最方便的就是不用開通，就能用網上銀行的功能。