过期域名预定抢注

 找回密碼
 免费注册

求助「這個補丁可以完美解決微軟的黑屏警告 」怎麼翻譯哦

[複製鏈接]
發表於 2008-10-22 22:42:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我用機器翻譯出來是:6 k& T& U9 I; b& K" k0 C2 t
This patch could be the perfect solution to Microsoft's black warning/ ?$ f# _9 v9 I7 @
3 ]7 c0 j( n( r/ y
肯定不對吧,找英語專業的說專業詞語太多了,也不會,只好找大家了。。
發表於 2008-10-23 21:39:59 | 顯示全部樓層
貌似只針對大陸的
- p9 F& J7 Q* k9 d# [$ [" Y# y: _/ ~1 a  V7 O- V" f
你做個英文頁出來也沒多少老外重視吧
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2008-10-23 22:48:59 | 顯示全部樓層
他想放木馬讓老外下
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2008-10-24 00:28:15 | 顯示全部樓層
不是木馬,是CPA插件
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2008-10-24 13:26:59 | 顯示全部樓層
PLther wrote on 2008-10-24 00:28 : 0 G5 `6 G( [! n# \8 [7 Z
不是木馬,是CPA插件
- Y/ }. r# v2 R) v. A6 H
: G3 r; L* r$ `8 D# j/ Z0 U2 _
在美歐等使用英文語系的發達國家絕大多數的人都不用盜版軟件( P- ?4 a4 B* c3 b1 |& q( S+ Q0 o0 _

+ ]. A3 D) U; G$ ]0 e/ f; U* w0 s) y因為這是非常嚴重的侵犯知識產權的行為,所以我覺得你的「創意」的不一定會有好的效果,相反可能會遭到投訴。
% W% X* ~7 v; R+ k) u+ R1 A/ p
2 K: B- M! d1 t2 N/ W以上純屬個人觀點。
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2008-10-24 19:41:55 | 顯示全部樓層
謝謝各位回帖的,特別是fatie,盜版率似乎真不是很高,準備放棄了
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2008-11-8 06:30:01 | 顯示全部樓層
放棄吧。 老外系統的話基本都用正版的。
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

發表於 2009-1-22 15:51:07 | 顯示全部樓層
lol。。看來大家都不看好
回復 给力 爆菊

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免费注册

本版積分規則

點基

GMT+8, 2026-7-22 13:27

By DZ X3.5

小黑屋

快速回復 返回頂部 返回列表