review的中文到底該怎麼說？

這裡做英文站的朋友不少，大家都自動review這個關鍵詞很好用，做產品的review是很賺的。

今天我們來討論下，在中文網站世界裡，這個review到底該怎麼翻譯？
/ l! B7 n. C  C$ S( f: _( v
這個問題我想了很久，一直沒有滿意的答案，我想根本原因就在於，在咱們中文網絡世界裡，買東西之前沒有養成讀review的習慣，或者說我們根本就沒這樣的條件。不管是什麼，在我的印象裡，還沒有review這個詞的替代品。

大家有什麼好的建議麼？

1 a' f) L8 p3 f
9 ]8 O0 J3 \( t0 M我是想問你，在百度裡，這個review以什麼關鍵詞呈現呢？
, Q7 m3 b5 D9 j: {+ b# L6 a% y

其實還有一點想補充的是，做review類站點的，都是靠affiliate來賺錢的，國內的affiliate環境太糟糕了。這也是review類站點在國內發展不起來的原因。。。

review 做網賺最恰當的應該是評論了
嘿嘿

我認為是屬於意見，評價內容吧

評論，我覺得最確切了

評論或者評價比較接近吧，我個人這麼認為的。就是你看到某件商品後對它做出你的評論或者評價

個人覺得評測更為貼切

9# 漢的驕陽
+ F) P  L& F% n8 q! k
* J$ `6 O: J" \" {7 i0 w1 L做review站的技術是很簡單的，關鍵是高質量的文章和review
4 U9 I  o9 X4 ~; w6 u
! t$ R( l  o4 H3 r我用WP做review站

我經常遇到的意思是「評價」，但是英文我覺得主要還是要看語境。

評論或者反饋信息，這是來自各人的反應網上最佳表現方法