幫忙看看什麼意思，TBS的回復，多謝

Hello,

" t1 `* [5 _# FThis is due to the fact that you cancelled your subscription in PayPal the day after you submitted payment.
+ F1 v) ?, G/ e$ e3 A
8 ?& r! s3 n7 X3 O4 @7 c4 uI've re-enabled your account access for the rest of the paid subscription period and you should be able to login again now. If you have any problems please let me know.

1 \4 z& p# Q' R# @8 b* sAt the end of your current paid subscription period you will have to set up a new subscription if you wish to continue.

4 I. I. n$ w: y4 T, {9 u! s大概能看懂，但是有些意思不是很明白。

你取消了subscription，就是下個月不會自動扣錢，但你下個月也不能用這個服務了，要用再交錢

Hello,

+ [) M0 o" K! }4 W0 J( EThis is due to the fact that you cancelled your subscription in PayPal the day after you submitted payment.
這是因為你在提交付款後，在PAYPAL取消了此次訂購。（估計樓主是怕TBS自動扣費吧，但是也得把款扣了再說啊）
; [$ Z0 X+ D3 v: z6 R" z  b
5 J) N+ n1 b) `  v, MI've re-enabled your account access for the rest of the paid subscription period and you should be able to login again now. If you have any problems please let me know.
0 k, w3 b3 f3 a! C4 n! z. v我已經重設了你的賬戶，目前在此付款週期內剩餘時間，你可以再次登錄你的賬戶。如果有何問題請聯繫我。
At the end of your current paid subscription period you will have to set up a new subscription if you wish to continue.
如果你還想使用我們的服務，請在目前的使用期限末（不知道樓主是月付還是年付，如果是月付就是月底年付年底。）再次訂購即可。

3# myadvertise
多謝樓上兩位，我是找人代購的，按年買，這個是這一次就沒有付款，還是取消了自動續費呢？
# z& i& F  o% c  i. x& [8 i& g是不是TBS取消自動續費就不能用了，我剛買，還有一年使用時間啊