請教各位大牛，打算做個英文站，找國人用中譯英如何？

打算做個英文站。
: Y) P  ]+ a# O$ k" ?
* b2 r: Q2 a  m  x) ~" S* M  t0 e文章問題是個大問題。

打算去淘寶找那些 中譯英的服務。

- Y9 R& R4 v8 n" B比如我給他一篇 中文文章，給我翻譯成英文的。

" ^/ L, m3 V0 v. r% o9 ^# i這樣的文章可以麼？  請教各位大牛

英文站形式多種多樣，既然在寫文章方面沒有半點優勢，建議考慮其他英文站形式。你找人翻譯也是短期行為，即使有了原創文章離成功還差一大截，況且你這原創成本不低，慢慢你會發現失敗是遲早的事。
- J4 V- P0 T9 T  E6 d' k# ?- a# f4 n
: ^' |+ L) _2 ]2 }- ]繼續研究你前面提到的圖片站，遠好於去研究自己沒有任何優勢的東西。

我覺得你可以買幾篇文章試試

不合算

前車之鑒，不要找國人，況且這種方法不好

感覺還不如用spin工具來的實在些。

回復 2# 月光飛燕

3 l$ F! [: I8 J" K- m( M, g! r, z
' L9 [3 n: R" k- y    其他英文站形式？月光姐能否指點一二。我想到的只有圖片站，資源站。
; F. N2 ^6 @# Z) i圖片站圖片的來源只有國內的攝影地區，資源站發現很多都是從國外的資源搬過來的呢·····

如果水平可以，倒是還行。

用翻譯工具吧

英文站形式多種多樣，既然在寫文章方面沒有半點優勢，建議考慮其他英文站形式。你找人翻譯也是短期行為，即 ...
/ R% W7 X+ E1 A* H2 C" n月光飛燕 發表於 2012-9-23 14:01

$ v5 k$ E& u4 S: z. @
    圖片站的話，也需要寫上一段原創文字才行，比如一張圖片，旁邊配上一段英文介紹。語言問題 最讓我頭疼，看論壇上說的，複製的內容遲早要被google降權，但原創我英文又差勁 寫不出來。。。。 請教做圖片站新生應該如何操作呢？